Черствая traduction Turc
10 traduction parallèle
Черствая старая дева.
Seni çirkin bakire.
Иногда я черствая и странная.
Ara sıra hissiz ve tuhaf olurum.
Я эмоционально сдержанная, и люди думают, что я черствая внутри.
Ben duygusallıktan uzağım ve insanlar içimde öldüğümü düşünüyorlar.
А кому-нибудь еще интересно, что под этим столом лежит черствая, почти съеденная печенюшка?
Masanın altında bayat, yarısı yenmiş bir kraker olması konusunda benden başka endişelen biri yok mu burada?
Или я сама расскажу, ты... ты черствая задница! - Джесс... - Ты - черствая задница.
Dangalak.
Полковник Черствая задница был в грузовике, ехал за мной, в тепле.
İnatçı albay, kaloriferi açık arabasıyla peşimden geliyordu.
Родители виноваты, что ты такая черствая?
Senin bu şekilde soğuk olmanın sebebi ailen mi?
Я не черствая.
Ben soğuk değilim.
Ты чёрствая сука.
Donuk sürtük.
Чёрствая выпечка это слабое утешение для человека, потерявшего страуса.
Bayat hamur işi devekuşundan yoksun kalmış bir adam için sadece bir yalandır.