Чиба traduction Turc

Три фильма с Сонни Чиба.

Sonny Chiba "Üç film birden" e gideceğiz.

Кто такой Сонни Чиба?

Sonny Chiba'da kim?

"Кто такой Сонни Чиба?"

Sonny Chiba kim mi?

Татеяма, префектура Чиба

Tateyama, Chiba Bölgesi

Что такое "Чиба газ"?

Chiba Gas da ne?

Ах, "Чиба газ".

Oh, şu Chiba Gas.

"Чиба газ", в смысле "Чиба газ"?

Chiba Gas, bildiğin Chiba Gas işte.

Доктор Чиба, вот медицинская карта директора.

Dr. Chiba, buyurun şefin sağlık kayıtları.

Даже я порой завидую вам, доктор Чиба.

Bazen ben de senin için aynı hisleri besliyorum, Dr. Chiba.

И поэтому, доктор Чиба, которая пользуется ими чаще всех, оказалась самой восприимчивой к вторжению, хотя она не была подключена к ДС-мини и не спала.

Sonuç olarak, bu duruma çok fazla maruz kalan Dr. Chiba DC Mini'ye bağlı olmasa bile ya da uykuda olmasa bile bu saldırılara aşırı yatkın hâle gelmişti.

Что будем делать, доктор Чиба?

Şimdi ne yapmalıyım sence, Chiba?

Чиба.

Bendeniz Chiba.

Проснись же, Чиба-кун!

Uyan, Chiba!

Чиба-кун!

Chiba!

Чиба-кун? !

Chiba?

Пригласили даже Сонни Чибу, чтобы тот тренировал меня ( прим : Сонни Чиба - знаменитый японский актер и мастер единоборств )

Beni eğitsin diye Sonny Chiba'yı getirdiler.

Чиба Мамору.

Mamoru Chiba...

Сонни Чиба.

O, Sonny Chiba işte.

"Чиба газ"?

Chiba Gas?

Чиба-сан, которая пришла месяц назад, до сих пор не освоилась.

Hoş geldiniz.

- Вас раздражет, что от Чиба-сан нет никакой помощи, да?

Özür dilerim.