Чингисхан traduction Turc

Те же обещания давали Чингисхан, Юлий Цезарь, Гитлер...

Cengiz Han, Sezar ve Hitler'in de ettiği o eski vaad...

И о таких великих людях, как Чингисхан, Жанна Д'Арк и о методе Сократа да мир полон истории!

Cengiz Han, Jeanne d'Arc gibi... muhteşem liderleri ve Sokrates Metodunu... dünyanın tarihle dolu olduğunu.

Чингисхан - китаец.

Elbette efendim, hemen Guinness'ı bağlıyorum.

Благодаря им великий Чингисхан правил от Тихого океана до Украины.

Cengiz Han'a Pasifik'ten Ukrayna'ya kadar uzanan bir hükümdarlık sağladı.

Чингисхан?

- Cengiz Han.

Его предок Чингисхан использовал мощь лошадей, создавая империю, но в наши дни перед семьёй Улана стоит другая задача.

Atası Cengiz Han at gücünü bir imparatorluk kurmak için kullandı ; ama bugün Ulaana'nın ailesi farklı bir mücadele ile karşı karşıya.

Чингисхан не справился бы с Гиббсом.

Cengiz Han bile Gibbs'le başa çıkamazdı.

Чингисхан мог бы уложить их обоих, ведь он даже детей не щадил.

Cengiz Han ikisinide alt edebilir, çünkü, o çocukları öldürmekten korkmaz.

В 13 веке Чингисхан сражался с целью объединения монгольских племен.

13. yüzyılda Cengiz Han, Moğol kabilelerini birleştirmek için savaştı.

В следующей серии... период расцвета Ислама викинги и эпоха формирования наций Чингисхан переписывает историю а Европа оказывается в выигрышном положении.

Sonraki programda ; İslam'ın altın çağı. Vikingler ; uluslara şekil verdiler.

Браслет, который якобы носил Чингисхан перешел к "Michael McBender", и т. д.

Cengiz Han tarafından kullanılan bu sözde bilezik... "Michael McBender" a gitmiş.

Браслет, который якобы носил Чингисхан перешел к "Michael McBender", и т. д.

"Michael McBender" a gitmiş.

Мы бы победили при Учане если бы Чингисхан или наш Господин Хубилай приказали наступить.

Wuchang'de zafer kazanmalıydık. Cengiz Han ya da Lord Kubilay komutasında.

Великий Чингисхан берет дань с наших врагов в виде птиц?

Büyük Cengiz Han düşmanlarından savaş haracı olarak kuş mu talep ediyor?

Так сказал наш дед Чингисхан.

Büyükbabamız Cengiz Han böyle derdi.

— Так сказал Чингисхан.

- Böyle derdi Cengiz Han.

Так сказал Чингисхан в год овна.

Koç Yılı'nda Cengiz Han böyle dedi.

Она вышла замуж за Темучжина, человека, что станет известен как Чингисхан. Её похитили три меркита прямо посреди ночи.

Cengiz Han unvanıyla egemen olacak Timuçin'le nasıl evlendiğinin gece yarısı üç Merkit tarafından nasıl kaçırıldığının hikâyesi.

5 000 000 жертв Чингисхан : 30 000 000 жертв

Attila, Cengiz, ve ben Nick Naylor varız, sigaranın tanıtımcıları, nikotinin Albay Sanders'ı.

Наполеон проиграл Ватерлоо а Чингисхан быстро прошел ко дну

* Alev, alev * * Şiddetle *