Шарлотка traduction Turc

Русская шарлотка.

Alexander turtası.

- Нет, начинается яблочная шарлотка. Иди сюда.

- Hayır, o'Apple Brown Betty.'( yemek programı ) Gel.

У нас уже есть шоколадный торт, персиковая шарлотка, птичье молоко, грибные шляпки...

Zaten kışkırtıcı çikolatalı pastamız var, şeftalili tartımız, "balina şeklinde pastamız," mantı dolmam...

Клубничная шарлотка.

Çilekli kek.

Прости, Тесс, но её сознание сейчас словно шарлотка.

Üzgünüm ama zihni şu an çok kalabalık tamam mı?

Да! И его особая Шарлотка с жареным гоббалом, это вам не банальная Шарлотка!

Evet ve özel yemeği Gobball yahnisi.

По запаху я точно могу сказать когда папина шарлотка идеально готова

Yalnızca kokuyu alarak babamın yahnisinin piştiğini anlardım.

Он называется "яблочная шарлотка".

İsmi elma pudingi.

Это самая худшая шарлотка, которую я пробовал.

Bu şimdiye kadar yediğim en kötü mıhlama.

Восхитительно. Игра слов "Шарлотта" и "шарлотка"

Çok komik. "Mıh" kelimesiyle yapılmış güzel bir kelime oyunu.

Шарлотка.

Mıhlama.

И та была бы хоть наполовину такой же красоткой как Шарлотка.

Onun yarısı kadar güzel olsaydı.

- Ничего страшного, Шарлотка!

- Üzülme, Sarlota.

Шарлотка, ты планируешь бросить меня?

Sarlota beni terkedecek misin?

За 20 минут моя шарлотка обратится в пепел.

Çikolatalı pudingim, yirmi dakikaya kapkara kalacak.

А если хотите сладкого – есть прекрасная шарлотка.

Tatlı bir şey istersen de elmalı turta harikadır.