Шахин traduction Turc

Режиссёр - Юсеф Шахин Египет

Yusuf Şahin / MlSlR

- Шахин!

Shaheen.

Специальный приз 50-го кинофестиваля получает Юссеф Шахин в качестве признания значимости его работ,

Festivalin 50. yıldönümünde Yaşam Boyu Başarı Ödülünü bütün yapıtlarıyla Youssef Chahine kazanıyor.

Всё-таки она - шахин, самое быстрое создание в небе, способное нападать сверху со скоростью 280 км / ч.

Sonuç olarak Nimr şahsına münhasır bir canlı, gökyüzündeki en hızlı yaratık, Saatte 280 kilometre ile havadan avına dalabilir.

Твой младший брат, Шахин, был убит в 2009-ом при бомбардировке Пишина.

Genç kardeşin Şahin, 2009 Pishin bombalamasında öldü.

На Фарси "Шахин" – это...

- Farsçada anlamı...

Шахин Наваби. Он был моим братом.

Shahin Navabi, kardeşimdi.

Мне известно имя Шахин Наваби.

Shahin Navabi isimin biliyorum.

Нет, Шахин!

Hayir, Shahin.

Шахин?

Shahin?

Шахин жив?

Shahin yasiyor mu?

В этом нет ничего благородного, Шахин.

Yaptiginin asil bir tarafi yok Shahin.

Шахин, они убили наших родителей.

Shahin, onlar ailemizi öldürdüler.

47 ЛЕТ СПУСТЯ Режиссер : Юссеф Шахин

47 YIL SONRA