Штат миссури traduction Turc

Штат Миссури против Кларенса Поттера, известного также как Мефф Поттер.

Missouri eyaleti tarafından Clarence Potter'a, Alias Muff Potter'e karşı açılan dava.

После перестрелки на улицах Джоплина, штат Миссури и убийства трех полицейских банда Бэрроу может находиться в районе между Уайт-Сити, Нью-Мексико и Чикаго, штат Иллинойс.

"Missouri'de, Joplin'in sokaklarında polislerle çatışmaya girerek... " aralarından üçünü katlettiler. " Barrow Çetesi batıda New Mexico, White City'ye kadar...

- Мэдисон, штат Миссури, сэр.

- Madıson City, Missouri, komutanım.

Вместо этого я в мотеле "Убежище медового месяца" в Бамблефак, штат Миссури. Потому что ты не хочешь выходить на улицу, когда идет дождь.

Bunun yerine Bumblefuck, Missouri'de Cennet Balayı Motel'indeyim çünkü sen yağmur yağdığında dışarı çıkmıyorsun.

А в чем сама суть проблемы? .. в Сент-Джосе, штат Миссури...

Sorunu tam olarak nedir?

- Нил Оливер, а это моя квартира в Сент-Луисе, штат Миссури, где в данный момент я принимаю важное решение.

Ve bu kargaşa da St Louis, Missouri'deki dairem. Öğle yemeğinde kravat takmalı mıyım?

Ты родился 15-го апреля 1971-го года, в Никсе, штат Миссури.

15-4-71 Nixa, Missouri doğumlusun.

Джули работает в отделении интенсивной терапии медицинского центра Сент Джозефа, в Канзас Сити, штат Миссури, обеспечивавшего её семью медицинским страхованием.

Julie Missouri'de Kansas şehri Aziz Joseph's hastanesinde yoğun bakım ünitesinde çalışıyor. Bu işi ailesine sağlık sigortası sağlıyordu.

Ты родился 4 / 15 / 71 в Никсоне, штат Миссури.

04 / 15 / 71'de Nixon, Missouri'de doğdun.

Следующее лето он провёл в Канзас Сити, штат Миссури и 5 сентября в году 1881-м ему исполнилось 34 года.

Kansas City, Missouri'de bir yaz daha gördü ve 1881 yılının 5 Eylül'ünde 34 yaşındaydı.

ГОЛУБАЯ ЛОЩИНА, ШТАТ МИССУРИ 7 СЕНТЯБРЯ 1881 ГОДА

BLUE CUT, MISSURI 7 EYLÜL, 1881

СЕНТ-ДЖОЗЕФ, ШТАТ МИССУРИ

JSEPH, MISSURI

( Сент Луис, штат Миссури ) Ночью мы перевезём ваши вещи.

Bavullarınız gece elinize ulaşır.

штат Миссури.

Burasi Branson degil, Missouri.

Птичка на хвосте принесла, у него какие-то дела в городе Карфаген, штат Миссури.

Kuşlar bana Carthage, Missouri'de olacağını söylüyor.

Ну, а я должен тебе сказать, что Мерл Стоунуол Такер - один из самых уважаемых фермеров во всей Адской Долине, штат Миссури.

Şunu bil ki, Merle Stonewall Tucker, Hell's Hollow, Missouri'nin en saygın çiftçilerinden biridir.

- Сент Луис, штат Миссури.

- St. Louis, Missouri.

Сразу после нашего медового месяца в Брэнсоне, штат Миссури.

Branson, Missouri'deki balayımızdan hemen sonra.

Отпечаток Рида Дауни принадлежит мальчику, пропавшему в Джоплине, штат Миссури, 9 лет назад.

Reed Downy'nin parmak izleri 9 yıl önce Joplin, Missouri'de kaybolmuş bir çocuğa ait.

... 199... Фиби Малетт из Вебстер Гроувс, штат Миссури.

199 numara Phoebe Malette Webster Groves, Missouri'den.

Его напарница из КГБ украла личность Лиэнн Райли, которая умерла при рождении в Спрингфилде, штат Миссури.

KGB'den ortağı da Leanne Riley'nin kimliğini üstüne almış kendisi Springfield, Missouri'de doğumda hayatını kaybetmiş.

Аркадия, штат Миссури?

Arcadia, Missouri?

Полли Палм в Кирни, штат Миссури.

Polly Palm Kearney, Missouri.

Адрес проживания : Сент-Луис, штат Миссури.

Ev adresi St. Louis, Missouri.

Ты слышала про убийства в Ланкастере, штат Миссури?

Lancaster, Missouri'deki cinayetleri duydun mu?

Город Индепенденс, штат Миссури был отправной точкой иммигрантов отовсюду.

Oregon'un çiftlik alanlarına giden mazbut, dindar aileler ve Kaliforniya altını için yarışan, çabuk zengin olmak isteyen maceraperestler.

Поступило уже более 200 сообщений о граде по всей территории от Миссури до Алабамы, в том числе о градинах размером с бейсбольный мяч в Карроллтоне, штат Иллинойс.

Missorui'den Alabama'ya 200 dolu haberi geldi. Carrollton, Illinois'de beysbol topu büyüklüğündeydi.