Шторка traduction Turc
6 traduction parallèle
Шторка будет открыта сорок секунд,... –... так что стой смирно, хорошо?
Tamam, şimdi objektif kapağı 40 saniye kadar açık kalacak. - Kıpırdamadan dur, tamam mı?
Как и шторка.
Muşamba gibi.
Ну, это не шторка для душа, — Но спасибо.
Banyo perdesi değil bu ama...
— Выглядит как шторка для душа.
Banyo perdesine benziyor.
Ты понимаешь, что шторка пропускает звук?
Perde ses geçiriyor.
На тебе всё ещё шторка для душа.
Hala duş perdesi giyiyorsun.