Шуман traduction Turc

Шуман больно цветистый.

Schumann fazla süslü.

Ты знаешь что Шуман сошел с ума от этого.

Bilirsin, Schumann bundan dolayı delirdi.

Арти Шуман из лагеря Хачапи?

Hatchapee Kamp'ından Artie Schumann mı?

О, Шуман.

Oh, Schumann.

Шуман.

Schumann.

Разум ещё не оставил Шумана, здесь Шуман накануне безумия.

Mantığını kaybetmiş Schumann'dan değil, hemen öncesinden.

Просто Шуберт и Шуман - мои любимые композиторы.

Schubert ve Schumann favorilerimdir, hepsi bu.

Шуман, почему я этого не делаю?

Schumann, ben neden yapmıyorum?

- Шуман, у нее передоз!

Schumann, kahretsin! Aşırı doz aldı! - Ne?

Эй, Шуман.

Hey Schumann.

Шуман... Хороший выбор.

Schumann, güzel bir seçim.

0 ) \ p1 } m 78 332 l 232 332 232 436 78 436 364 ) } Р. Шуман

Robert Schumann Manfred Overture E ( Mi ) Bemol Minör Op. 115

Здесь есть семья Шуман..

Schoman ailesi burada mı?

Джейсон Шуман.

Jason Schoman.

Вот ты где. Где Шуман?

Schyman nerede?

Шуман из отдела внутренних расследований уже в пути.

F.I.D.'den Shuman geliyor.

Да. Один из потомков Роберта Шумана, композитора, подтвердил, что Шуман владел метрономом в 1830-х годах.

Evet. besteci Robert Schumann'ın soyundan biri 1830'larda metronomun Schumann'da olduğunu onayladı.

Шуман пытался покончить с собой в 1833, но Клара Вик, невеста, оживила его с помощью метронома. Что, к несчастью, свело его с ума.

Schumann 1833'de kendini öldürmeyi denedi ama nişanlısı Clara Wieck metronom aracılığıyla onu hayatta tuttu ki maalesef bu zamanla Schumann'ı delirtti.

- Да, в 1839-м Шуман освободился от метронома и написал :

- Evet, 1839'da Schumann metronomdan kurtuldu, ve şöyle yazdı :

Освободись, пока не сошел с ума, как Шуман.

Schumann gibi delirmeden önce özgür ol.

Шуман сошёл с ума.

Schumann da delirmişti.

Может, Шуман не ладил с матерью?

Ya Schumann da annesine bağlıysa?

Сенатор Дэвис, какова ваша реакция на отставку лидера партии большинства? Должен ли сенатор Шуман отказаться от своей должности?

Senatör Schumann senatörlüğü de bırakmalı mı sizce?

Шуман попробовал и не смог игратьбезымянным пальцем.

Schumann yüzük parmağının kuvvetini böyle bir alet yüzünden kaybetti.

Ма, мне так надоел Шуман.

Ma, Schumann baydı iyice.

Не волнуйся, это происходит во имя лучшего для нас, и я очень рада принять вас доктор Шуман, в лечебнице Лексапро, что если, чужой мозг может реагировать на SSRls.

Merak etme, en iyilerimizin başına bile gelebilir ve seni acil Lexapro için Dr. Shuman'a götürmekten mutluluk duyarım tabii uzaylı beynin antidepresanlara yanıt verirse.

... Шуман!

- Söyle, Tuvia.

Шуман, держи.

Sadece silahları alın!

Шуман слишком лоялен.

Schyman bu kadar iddialı olmadıysa tabii.