Шьёте traduction Turc
12 traduction parallèle
Мистер Вадаш говорит,.. -... вы шьёте брюки на заказ.
Bay Vadas, pantolonlarınızın özel yapım olduğu konusunda beni inandırdı.
Вы шьёте платье?
Senin de böyle bir elbisen var mı?
А вы нам шьёте превышение скорости!
- Bunu verdiniz. - Hızlıymışız!
Шьете на машинке?
Dikiş makinesi mi kullanıyorsun?
Шьете на машинке?
Dikiş makinesi mi?
- Вы шьете?
Bunu sen mi dikiyorsun?
Хорошо. Только я не понимаю, Объясните мне наконец, вы шьете или пришиваете?
Aslında tam olarak anlamıyorum süveter mi yapıyorsunuz, insan mı öldürüyorsunuz?
состо € ние фистулы может ухудшитьс €, пока вы шьете можно сказать, что степлер - это мо € специализаци €
Dikildiğinde cerahat oluşma olasılığı daha yüksektir. Zımba kullanmanın benim spesiyalim olduğunu söyleyebilirsiniz.
Что вы мне ещё шьете?
Ne yapmışım ben?
Вы прикусываете губу, когда шьете.
Dikiş dikerken dudağını ısırıyorsun.
Вы шьете так же хорошо, как лечите, госпожа Бичем?
Hekimliğin yanı sıra dikiş de diker misiniz, Bayan Beauchamp?
" то вы здесь шьете?
Kolay gelsin. Ne yapıyorsunuz?