Щекочешь traduction Turc

Что ты там щекочешь?

Gıdıklanıyorum.

Ты меня щекочешь.

Biliyorsun gıdıklanıyorum.

Ты меня щекочешь. Следующий!

Senden bir bok olmaz.

Ты меня носом щекочешь, Уилфред.

Wilfred, burnun gıdıklıyor.

Я не знаю, почему, но ты щекочешь мне яйца, Бельфлер.

Neden bilmiyorum ama benim takımları okşuyorsun Bellefleur.

Ты меня щекочешь.

- Gıdıklandım!

Ты щекочешь мой животик / яп. /

- Midemde kelebekler uçuruyorsun.

Вы посмотрите на нее! Я тут сижу, жду утомительного рассказа о биологии, а вместо этого ты щекочешь мое воображение.

Burada biyoloji denizinde sıkıntıdan boğulmayı beklerken entelektüel düşlerimi gıdıkladın.