Щелчков traduction Turc

Если мы поднесем его к урановой руде, скорость счета, число щелчков, возрастет с огромной силой.

Eğer uranyum madenine yaklaştırırsak sayaçtaki değer ve tıkırtı sesi artacaktır.

Щелчков не слышишь? Сидни Серна из клана Спарацца

Ses var mı sende?

Я хочу, чтобы ты прослушал это, и я хочу, чтобы ты сделал щелчков в левом ухе больше, чем в правом.

" ve bununla sağ kulak klikinden çok sol kulak kliki yapmanı istiyorum.

Ленту вернули и воспроизвели, а также проиграли и ту, которая оставалась в сейфе, и, о чудо - они обнаружили, что обе ленты были одинаковыми, и что она обеих было больше левых щелчков, чем правых.

Kasedi geri verip çaldılar, ve, sonra kutudakini de çaldılar, ve fark ettiler ki ikisi de aynıydı.. ve ikisinde de sağdan çok sol klik vardı.

Я потерял годы своей жизни смотря ничего кроме щелчков птенца.

Hayatımın 2 yılını bir kızın parmak şıklatmasını izlemekle kaybettim.

"Выучить язык щелчков африканского племени".

" Afrikalı tıklatma dilinde akıcı olmak.

На том конце провода не было слышно голоса. Был только фоновый шум, а потом серия странных шумов и щелчков...

Ses falan gelmiyordu, sadece parazitle anlamsız sesler ve tıkırdamalar vardı.

Приказ Королевы Щелчков!

"Utanmaz Kraliçe" konuşuyor. İç!

Всего лишь несколько щелчков мышкой – и все вылезет наружу.

Birkaç klavye hareketiyle hepsi ortaya çıkar.

Шесть щелчков направо.

Uh... Sağa doğru altı tıklama.

- Один, Два, три. - ( CAMERA щелчков )

- Bir, iki, üç.

Но если мы отразим изображение, и сделаем пару щелчков, чтобы соединить половины...

Ama resmi yansıtır... bir iki dokunuşla yarımları birleştirirsen...