Эммелина traduction Turc

- Аделина и Эммелина.

Adeline ve Emmeline.

Эммелина?

Emmeline?

Аделина или Эммелина?

Adeline mı Emmeline mi?

Хотя Эммелина продолжала быть несложной задачей.

Buna rağmen Emmeline kolay lokma olmaya devam etti.

Да, Эммелина?

Efendim Emmeline?

- Эммелина! - Будь осторожен, Джон.

Emmeline!

- Эммелина!

- Emmeline!

О мой Бог, Эммелина.

Aman tanrım, Emmeline.

Эммелина!

Emmeline!

Вы Эммелина?

Sen Emmeline misin?

Это определенно была не Эммелина, если вы об этом думаете.

Kesinlikle Emmeline değil, eğer bunu ima ediyorsan.

Это определенно была не Эммелина, если вы об этом думаете.

'Emmeline değildi. Eğer bunu ima ediyorsan...'

Эммелина...

Emmeline...

Не только Аделина и Эммелина, вас было трое.

Sadece Adeline ve Emmeline değildiniz, sizden üç tane vardı.

Почему ты не можешь быть такой же доброй, как Эммелина?

Neden Emmeline gibi kibar olamıyorsun?

Вскоре стало очевидно, что Эммелина была беременна, и я уволила Амброза.

Fazla geçmeden Emmeline'in hamile olduğu ortaya çıkmıştı. ... ve Ambrose'u kovdum.

Аделина была безумной и Эммелина была беспомощной.

Adeline deliydi, Emmeline ise çaresiz.

Вот так, Эммелина, продолжай.

İşte böyle Emmeline, devam et.

Это мальчик, Эммелина, это мальчик.

Bir erkek, Emmeline. Erkek.

Это был единственный раз, когда я видела, как Эммелина отбивалась.

Emmeline'in karşılık verdiğini gördüğüm tek an oydu.

Ребенок в порядке, Эммелина!

Bebek güvende, Emmeline!

Нет, Эммелина!

hayır, Emmeline!

Эммелина.

Emmeline.

A pocketful of posies... Эммелина...

"Emmeline..."