Ягуаром traduction Turc

Нет, с "Ягуаром" моего мужа.

Yok, o Jaguar kocamın.

Теперь он бездельник с Ягуаром.

Artık Jaguar'lı bir serseri oldu.

Он дал нам порулить Ягуаром.

Jaguar'ını kullanmamız izin verdi.

Потянем рычаги рядом с ягуаром, все обойдется.

Jaguarın yakınındaki sopaları çekersek olur.

Следуйте за ягуаром.

Jaguarı izle.

Обычно за акулой - ягуаром стали бы следить сканирующим монитором, но его мощные лампы застряли и взорвали прокладку.

Aslında jaguar köpekbalığını radarla izliyoruz. Ama valf patlattığı için bu mümkün değil.

Я всегда хотел порулить Ягуаром.

Kullanmak isterdim.

Она приехала из Америки вместе со своим "ягуаром". Она проехала по улице Дизенгоф, тель-авивским Елисейским Полям, и в ее честь устроили шикарную вечеринку!

She brought a Jaguar back from America, up the Dizengoff, our Champs-Elysees!

Видел, как человек бежал с Ягуаром,..

Jaguar'la birlikte kaçan bir adam gördüm.

- Ты был Ягуаром?

Sen Jaguarlardan mıydın?

Вот прямо над ягуаром написано : "Реал", "Ре-ал".

Jaguarın altında yazıyor : "Gerçek".

- Мистер Ханна, я в состоянии понять вашу боль, учитывая то, что случилось с моим "ягуаром", но я не позволю вам расточать федеральные ресурсы на поиски вашего личного автомобиля.

- Bay Hanna. Benim Jaguar'ıma olanları düşününce sizin acınızı anlayabiliyorum. Fakat kişisel aracınızı bulmanız için federal kaynakları kullanmanıza izin veremem.

Хэтти, я сожалею о том, что случилось с вашим "ягуаром", но это была не моя вина.

Hetty, Jaguar'ına olanlara üzüldüm ama benim hatam değildi.

Помните лэйновского чудака с Ягуаром, Эдвина Бэкера?

Lane'in Jaguar'daki çuvallamasını hatırlıyor musun, Edwin Baker?

И по размеру мы самые мелкие, так что давайте начнем трудиться над Ягуаром.

Ve en küçükleri biziz. Dolayısıyla Jaguar konusunda ineklemeye başlasak iyi olur.

Я знаю то что с Ягуаром не получится.

Jaguar işinin yatacağını biliyorum.

С Ягуаром, готовым к запуску. И с Батлером, отснятым и запущенным в течение этого месяца, прогнозы на следующий квартал столь же блестящие.

Jaguar gelmek üzere, ve Butler bu ay içerisinde çekiliyor yayına başlayacak, gelecek çeyrek için tahminler oldukça parlak.

Проблема в том, что Форд не может удержаться за Ягуаром.

Sorunumuz şu ki, Ford Focus, bir Jaguara yetişemez.

- Что там с Ягуаром?

- Jaguar neysi?

Давайте сделаем фото с благородным бронзовым ягуаром.

Hadi şu asil bronz jaguar ile bir resim çekelim, olur mu?

Лукас разрешил нам попользоваться его Ягуаром.

Lucas Jaguar'ini kullanmamiza izin verdi.

И сделай ее ягуаром, эта детка у нас замурлычет.

Jaguar gibi yap onu, içimden bir his bu bebek mırlayacak diyor.

Ты будешь Ничтожным Ягуаром.

El Tigre Nada olacaksın.

Вы можете думать, что, раз "Ягуаром" и "Ленд Ровером" владеет одна и та же компания, это всего лишь "Фрилендер" с логотипом "Ягуара" на нем.

Şimdi, düşünüyor olabilirsiniz Jaguar'ın sahibi olduğu için Aynı şirket tarafından Kendi Land Rover, Bu sadece bir Freelander Üzerinde bir Jaguar rozetiyle, ama bu değil.