Яичника traduction Turc

Сюда. У неё воспаление яичника.

Yumurtalıklarından biri kızarmış ve kabarmış.

Хорошая новость - это обычный тип кисты яичника она доброкачественная.

İyi haber ise bunun en çok raslanan ve tamamen zararsız bir yumurtalık kisti olduğu.

Когда у меня был рак мозга, легких и яичника, я тоже думал всё бросить.

Beyin, böbrek ve testis kanseri olduğumda bir tek bırakmayı düşünmüştüm.

Рак яичника куда более вероятен.

Yumurtalık kanseri daha yüksek ihtimal.

А каково лечение против последних стадий рака яичника?

İleri düzeyde yumurtalık kanserinin tedavisi nedir?

Ей удали оба яичника, матку, а теперь это...

Her iki overi de alındı, histerektomi geçirdi ve şimdi bu...

И сейчас у меня два пустых яичника.

Ve şimdi sadece 2 yumurtam kaldı.

У моей жены рак яичника, она не может иметь детей.

Karımda yumurtalık kanseri var, yani onun bebeği olamaz.

У тебя была киста яичника. Она разорвалась.

Yumurtalığında kist vardı ve patladı.

Слышала, ты будешь самостоятельно делать шунтирование. - Да, меня только что назначили. - А я сейчас провела двустороннюю овариэктомию ( удаление яичника ),

evet, yaptım. evet, şey, biraz önce bir ameliyattan çıktım ama bir kaç saat içinde tekrar kesmeye başlayamam.

Поражены оба яичника.

Her iki ovarda de lezyon var.

Он излечил женщину с раком яичника контрастным душем

Buğday çimi iğneleri yaparak kadının tekinin yumurtalık kanserini iyileştirmiş.

В следующем разделе исследования, мы направили наше внимание на возможное поражение кишечника... кистой яичника.

Çalışmanın sonraki seansında ilgimizi bağırsak lezyonlarına yönelterek over kisti...

- яичника и маточных труб...

- uterusta ve göğüslerde yüksek kanser riski...

А что насчет подсчета антральных фолликулов яичника?

Antral folikül sayısı ne durumda?

Если удалить опухоль из яичника, её мозговые функции могут вернуться к норме.

Tümörü yumurtalığından almak beyin fonksiyonlarını normale döndürebilir.

Этот особый монстр был обернут вокруг левого яичника Елены.

Bu özel canavar Elena'nın sol yumurtalığını sarmış durumda.

Я не уверена на сто процентов, но похоже что это опухоль яичника.

Tam emin değilim ama yumurtalık tümörü gibi.

"У нее был рак яичника."

Yumurtalık kanseriydi.

Я впечатлен вашей работой по перекруту яичника, доктор Крафт.

Yumurtalık torsiyonu ile ilgili sempozyumunuzdan etkilendim Dr. Kraft.

Вы... у вас нет правого яичника.

Senin sağ yumurtalığın yok.

Тут должна быть радуга или яркие цвета здесь слева, кружащие вокруг левого яичника. Но ничего.

Şurda solda, parlayan renklerin yanında ve sol yumurtalığın devamında gökkuşağı benzeri bir şey olması lazım.

Теперь этой рукой я подвину зонд вверх к кончику яичника и просто подниму его.

Şimdi bu elle mili yumurtalığın üstüne getireceğim ve öne doğru savuracağım.

Рак яичника.

Rahim kanseri.