Якобитом traduction Turc

Я был якобитом, Тим, участником тайного движения,

Ben bir Yakubi'ydim, Tim...

Поначалу это озадачило меня... Английский лорд, друг Черного Джека, приятельствующий с известным якобитом Дугалом Маккензи.

Black Jack Randall'ın dostu olan bir İngiliz Lordu'nun Jakobit olduğu bilinen Dougal MacKenzie gibi biriyle böyle iyi olmasını ilk başta şaşırtıcı bulmuştum.

Во Франции быть якобитом - значит быть в почете. Сторонники истинной веры, противники еретика на троне. Но, разумеется, у нас есть и враги.

Fransa'da Jakobit olarak tanınmak şeref nişanıdır, tahttaki kâfire karşı gerçek inancın destekçisi olmaktır ama emin olun düşmanlarımız da var.