Ямочка traduction Turc

Не сочти за нескромность, но моя ямочка всё ещё на своём месте.

Gamzem duruyor ve hala aynı yerde.

А знаешь, сколько стоит ямочка в США?

Amerika'da bu gamzeye bayılıyorlar.

Дженни агрессивна и иногда надоедлива, но Меган - она спокойная, артистичная, и у нее есть хорошенькая маленькая ямочка на правой щеке.

Jenny saldırgan ve bazen can sıkıcı, ama Megan- - sakin, sanatçı ruhlu ve yanağındaki o gamze onu çok şirin yapıyor.

Ямочка на подбородке, синяя майка и рваные джинсы.

Gamzelerinden, mavi tişörtünden ve kotundan.

Ямочка на подбородке.

Çene çukuru var.

И твоя ямочка- -

Ve şu gamze.

Когда ты улыбаешься, у тебя появляется ямочка на левой щеке.

Güldüğün zaman, sol yanağında küçük bir gamze oluşuyor.

Тут важны детали, Ямочка.

Hersey, ayrintilarda gizli, Gamzeli.

У вас обоих есть ямочка в подбородке.

Komik, aslında bir benzerlik var, çeneleriniz. Teşekkürler.

Это еще до того как заполнилась твоя ямочка на подбородке.

Çene çukurun dolmadan öncesine ait.

Но на самом деле, эти прекрасные волосы и ямочка на подбородке это только цветочки.

Ama gerçek şu ki, bu cilalı saçlar ve gamzeli çene daha başlangıç.

У него были ровные белые зубы, голубые глаза, и еще такая ямочка на подбородке, которая нравится девчонкам.

Bembeyaz dişleri vardı gözleri maviydi kızların sevdiği çukurlu bir çenesi vardı.

Но, черт возьми, ты милее, чем ямочка у жучка на заднице

Ama o kadar sevimlisin dayanamıyor insan.

У тебя такая красивая ямочка.

Çok güzel gamzelerin var.

А ты что думаешь, мистер Щеголь Ямочка-на-подбородке?

Ne düşünüyorsun? Bay.Preppy McDimplebutt?

Его ямочка на подбородке всё ещё перед глазами.

Hâlâ çenesindeki sivilceleri görebiliyorum.

Ты хочешь сказать, что тебе не нравится его ямочка?

- Gamzesini de mi beğenmiyorsun?

У меня все на месте, даже ямочка.

Çene ameliyatı bile.