Ярдом traduction Turc

Не может быть, я постоянно на связи со Скотланд-ярдом.

Eyalet Savcısı mı? Çok saçma, Scotland Yard'la konuştum.

Эти Херрерасы могут попасть голубю в глаз с 300 ярдом.

Bu Herreralar bir güvercini 300 metreden gözünden mıhlayabilir.

Я ковал ее звено за звеном и ярд за ярдом.

Bunu halka halka, santim santim ben yaptım.

Если бы Скотланд-Ярдом управляла женщина, мы бы так и сделали.

Scotland Yard'ın başında bir kadın olsaydı öyle yapabilirdik.

Я выковал эту цепь при жизни. Звено за звеном, ярд за ярдом.

Hayattayken, halka halka ilmek ilmek işlediğim zincirler bunlar.

Кое-что, чтобы сделать это с разрушением из исторических источников - Я говорил со Скотланд Ярдом.

Tarihî eserlerin yok edilmesiyle ilgili bir şey... Londra Emniyetiyle konuştum.

Я ваш новый секретный агент, одолженный Скотленд-Ярдом.

Ben yeni gizli ajanınızım, Scotland Yard'dan geldim.

Мы, вместе со Скотланд-Ярдом, прилагаем все усилия, что бы остановить этот рост преступности.

Londra Emniyet Müdürlüğü ile suçtaki artışın üstesinden gelmek için sıkı bir çalışma içindeyiz.

- Да, сэр. - И свяжитесь со Скотланд-Ярдом.

Londra Dedektif Masası'yla da görüşün.

Оно будет работать со Скотлэнд Ярдом и другими агентствами.

Londra emniyet müdürlüğü ve diğerleriyle aynı anda çalışılacak.

Третье убийство было связано со Скотленд-Ярдом.

Üçüncü kurban Scotland Yard'danmış.

÷ ентр, скоординировать открытие огн € с Ўэкелтоном и'айярдом.

CIC, Shackleton ve Hayward'a ateş kontrol yardımı yapın.