English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Turc / [ Я ] / Яств

Яств traduction Turc

4 traduction parallèle
Попробуйте это обилие яств.
Bu arada, bu harika yiyeceklerden tatsanıza.
- Ну, надеюсь, ты пришла и не ради яств, потому что, в отличие от мистера Гарибальди, я не такой уж искушённый повар.
Umarım yemek için de gelmemişsindir çünkü Bay Garibaldi'nin aksine kusursuz bir gurme sayılmam.
Прошу простить меня. Пора бы и отведать яств, за которые мной уплачено.
Şimdi müsaadenizle, parasını verdiğim yemekleri yeme vaktim geldi.
Я чуял их, за духами и благовониями, и запахом яств, что начали портиться.
Tütsülerin parfümlerin ve ekşimeye başlamış güzel yemeklerin arkasından kokularını alabiliyordum.

© 2017 - 2024 Translate.vc | translate.vc.com@gmail.com