Ящичка traduction Turc

Ты что-то вытащил из того ящичка только что?

O kasadan bir şey mi aldın sen?

Я забрала это из её ящичка в кадетском училище.

Harp okulundaki kilitli dolabından aldım.

Никому нельзя касаться моего ящичка.

Hayır ona sadece ben dokunurum.

На твоём месте, я бы поставила блюдо обратно в печь и увеличила градус до 450, а ещё бы я бы взяла те брошюры из нижнего левого ящичка, чтобы заказать еду на вынос.

Tekrar fırına koyup dereceyi 230'a ayarlardım ve belki soldaki gözden paket servisi yapan yerlerin menülerini alırım.

Здесь нет часов, ящичка для ванных принадлежностей, тапочек для душа.

Saat yok,... duş sepeti yok, duş terliği yok.

Так, у этого ящичка прорезиненный низ, а у этого нет.

Bu duş sepetinin altında lastik var,... bunun altında lastik yok.

Вся суета из-за ящичка?

Bütün bu patırtı bir kutu için miydi?

Осталось только два мигающих ящичка пройти. Нам стоит отцепиться?

İptal edelim mi?

Нет. – Мигающих ящичка?

Hayır.. iki tane yanıp sönen kutu kaldı.

Будь любезна, достань кое-что из ящичка.

Bana bir iyilik yapıp şu çekmeceden bir şey getirebilir misin?