Ёлочки traduction Turc

Боже мой, ты использовал горшок из-под её рождественской ёлочки.

Aman Tanrım. Onun küçük Noel ağacının saksısını kullanmışsın.

Как насчёт ёлочки?

Sanki kendi evlerinde gibiler.

И ты решил поработать над украшениями для елочки?

Sen de kendini Noel ağacı süslemeyi mi verdin?

Но, может это послужит мотивацией для несчастной елочки воплощать свои мечты, свернуть с пути остальных ёлочек, и полететь в Нью-Йорк для прослушивания в НЙАДИ.

Ama belki de sadece zavallı Noel ağacının ağaç tutucudan kurtulup dışarı çıkması ve New York'a gidip NYADA için seçmelerine katılarak hayallerini takip etmesi için motivasyondur.

Мне просто нужно кое-что взять из-под елочки.

John'a ağacın altından bir şey alıp götüreceğim.