1517 traduction Anglais

1517 civarında başka bir büyük kuyruklu yıldız kendini gösterdi.

Around 1517 another great comet appeared. This time it was seen in Mexico.

"lşık ve gölge yeniden birleştiği zaman o hayata dönecek." M.S 1517

"When light and shadow are joined once more..." "... it shall be restored. " AD 1517.

Martin Luther, 1517'de kilisenin kapısına itiraz bildirisini çakarken... yaptığının anlam ve önemini o gün fark etmemiş olabilir. Ama 400 yıl sonra, Tanrı ondan razı olsun... benim Namı Kemal'in üstüne istediğim şeyi geçirebilirim.

When Martin Luther nailed his protest up to the church door in 1517 he may not have realized the full significance of what he was doing but 400 years later, thanks to him I can wear whatever I want on my John Thomas.

Tamam, ben, 555 1517'deyim.

All right. I'm at, uh... same prefix, 1517.

Burası merkez 1517 nolu odaya iki memura ihtiyacım var

This is dispatch, I need two uniforms to room fifteen-seventeen.

1517'de, Martin Luther, 95 maddelik manifestosunu bir kilisenin kapısına astı. Wittenberg'de...

1 51 7, Martin Luther nails his 95 points... to a church door in Wittenberg -

1517 yıIında Leonardo 65 yaşındayken, Fransa'nın ünlü şatosu du Clos Luce à Amboise'da

In 1517, at the famous Chateau du Clos Lucé in Amboise, France, 65-year-old Leonardo da Vinci presented King Francis I with a gift in the form of a full-sized mechanical lion.

Kutsal Roma İmparatorluğu Depo 8'i Almanya'da konuk etmiş 1260'dan 1517'ye kadar.

The Holy Roman Empire hosted Warehouse 8 in Germany, from 1260 to 1517.

Kolomb'un yeni dünyayı keşfi hakkındaki haberlerin 1517 yılına gelindiğinde Avrupa'daki çoğu sıradan insan üzerinde hala çok az etkisi vardı.

But, by 1517, the news of Columbus's discovery of a new world still had very little impact on most ordinary people in Europe.

31 Ekim 1517'de Wittenberg, Saksonya'da bulunan Castle Church'te bir Alman keşiş ortaya çıktı ve Kilise'nin tutumunu eleştiren 95 maddelik bir tezi meşe kapıya çiviledi.

On October the 31st, 1517, a German monk is said to have strode up to Castle Church in Wittenberg, Saxony, and nailed 95 arguments against the Church's behaviour to the oak door.

1517'de Martin Luther... Wittenberg'de Kale Kilisesi'nin kapısına, 95 maddelik bildirisini astı ve böylece reformasyon doğdu.

In 1517, Martin Luther nailed his 95 Theses to the door of Castle Church in Wittenberg, and so was born the Reformation.

Martin Luther 95 tezini 31 Ekim 1517'ye kadar Protestan kiliselerine asmadı.

onto the door of the All Saints Church in Wittenberg until October 31, 1517.

- 1517 mi?

1517?

1517'de Osmanlı birlikleri gözlerini Kahire'ye dikerek Mısır'a sefere çıktılar

The late Ottoman Empire was a much more Islamic empire than the earlier Ottoman Empire had been in terms of its demography.