2cv traduction Anglais

Hadi baba! Citroen'in arkasında kalma.

Overtake that 2CV.

Alkollü olarak araç kullanmak eğlenceli olabilirdi.

And driving a 2CV would be fun.

- Benim külüstür 2CV ile.

- In my old 2CV.

Sana benim 2CV'mi veremem.

I won't offer you my 2CV.

Benim 2CV hakkında konuşuyorduk.

We were talking about my 2CV.

O bir 2CV, Tim. 80'in üstüne çıkamazsın.

That's a 2CV, Tim. It does 80 kph, at the most.

Messerschmitt KR200, Citroen 2CV protatipi ve Mercedes Smart. O merdivenlerden geçebilecek kadar dar üç araç.

The Messerschmitt KR200, the Citroün 2CV prototype, the Mercedes Smart Car- - three cars off the top of my head that are narrow enough to fit up those stairs.

- Dyane 6 veya 2CV.

A Dyane 6 or a 2CV.

Bu 2CV, ön farları yuvarlak ve dışarıda.

This one is a 2CV, with round headlights on the hood.

- Bu da ne, bir 2CV pikap mı?

What the hell is that? What is it, a 2CV pick-up?

- Ön tarafı yarım 2CV gibi. - Ne peki?

Well, it's a 2CV at the front, then what is it?

Yine aynı 2CV. İzlerimizi takip ediyor.

It is that 2CV again, following our tracks.

2CV'den nefret ediyorum. Resmen iğreniyorum.

I hate the 2CV, I absolutely loathe it.

Orijinal Top Gear'da 2CV'yi test ettiğim için iş buldum ama tek yaptığım 20 dakika boyunca ne kadar kötü olduğuyla ilgili konuşmaktı. - Ve 15 gün daha devam edebilirdim.

I got a job on original Top Gear as a result of a screen-test I did on the 2CV, when all I did was rant and rave for 20 minutes about how awful it was, and I could have gone on for a fortnight.

O 2CV oldukça ayıltıcı.

Very sobering, that 2CV.

Eğer iki, aslında bir silindir sesi duyarsak büyük ihtimalle 2CV olacaktır.

If we hear the sound of two... Well, or one cylinder, it's probably the 2CV. Yeah.

En son ne zaman 2CV'yi gördünüz?

When was the last time somebody saw the 2CV?

- Dur biraz, 2CV'yi dışarıda gördün mü? - 2CV mi?

~ Hang on, did you see the 2CV out there?

Hayır.

~ 2CV?