419 traduction Anglais
143 traduction parallèle
Ben de 7,419. üyeyim.
Of which I am member 7, 419. You needn't be ashamed.
sen sadece aptal bir hurda parçasısın deği mi? 366 00 : 19 : 12,569 - - 00 : 19 : 14,419 "bu hangi açıdan baktığınıza bağlı"
You're just a stupid piece of junk, aren't you?
Hım, bir 419 vakası, şüpheli durum.
Um, 419, suspicious circs.
Western Airlines, 419 uçuş numaralı Mexico City uçağı alanımıza inmiştir.
Western Airlines flight 419 from Mexico City now arriving gate 39.
- 419 St George Bulvarı. - 419 St George Bulvarı.
419 Saint George Avenue.
Glades Oteli, 419 no'lu oda.
Ow! Glades Hotel, man, Room 41 9.
- 419, Seabury Court'dayız.
- Geez. - 419, we're over at Seabury Court.
- 419 nolu odadan arıyorum.
- Yes, this is room 419.
419 nolu oda. Sabah 6 : 50'de.
That's room 419, 6 ; 50 a.m.
DX-419 hedefleme sistemini güncelledik.
We have updated the DX-419 tracking system.
Warrick, seninle çöldeki cesetle ilgileneceğiz.
Warrick, you and I are on the 419 our dead body in the desert.
- Kendine iyi bak. Batı Las Vegas Üniversitesi'ndeki 419 vakasına bakacakmışız.
So, you and me, 419 Western Avenue.
Bakın bayım, tüm bildiğim 419 $'lık bir çek olduğu ve imzalamanız gerektiği.
Sir, all I know is, it's for $ 419 and I need a signature.
419 vakası.
It's a 4-19.
419.
419.
Hey, O'Riley. 419 umuz var.
Hey, O'Riley. We got the 419.
- Söyle. Spere'da 419 vakası var.
419 at the Sphere, glass elevator.
Asansördeki vakayı bana verin.
Give me the 419 on the elevator. - Someone's bitter.
Merhaba.Ben yeniden 419'dan Harry Plummer.
Hello. This is Harry Plummer in 419 again.
Bana 419'un anahtarını verdi.
He gave me his key... 419.
419 Tuscadero Lisesi'nden çağrı geldi.
Dispatch called in a 419 at Tuscadero High School.
Olası 419 vakası.
Possible 419.
Midtown, Lydia Oteli, 419'a bir ambulans gönderin. Aşırı dozda eroin almış biri var.
I need a bus at the Lydia Hotel, midtown, Room 419, got a heroin overdose.
Bir 419 vakası var. Bir memur ölmüş.
We got a 419, officer down.
Bir 419 vakası var.
I got a 419.
Birkaç yıl önce iki intihar oldu. Şimdi de cinayet.
Two suicides a few years ago, and now a 419.
Olası bir 419 vakasıymış.
A possible 4-19.
Evet, kesinlikle 419 vakası.
Oh, yeah, that's a definite on the 4-19.
419 Elm'de oturan Silver ailesini biliyor musun?
You know the Silver family at 419 Elm?
Sen kuzey kısımdaki 419 nolu vakada değil miydin?
Weren't you on a 419 in North Town? Guess you missed me.
Durum kodu 419'a 2.
419 times two.
Tangiers'de bir 419 vakası.
419 at the Tangiers.
Catherine, Seven Hills'de bir 419 vakası var.
Catherine, you got a 419 in Seven Hills.
Şey, tam olarak nasıl tanımlayacağıma ben de karar veremedim. Vur Kaç mı?
Well, I wasn't sure if I should call it in as a 419 or a 401A.
Ben de bu yüzden olayı tanımlayamamıştım.
That's why I went with the 419.
Bir cinayet vakası var.
I got a 419.
Durum kodu 419 4172 Hamilton caddesi.
We have a 419 at 4172 Hamilton.
Nellis'ten bir başka 419 çağrısı geldi.
We got another 419 out by nellis.
1621 Water Caddesindeki Apartman 2B'e bir 419 var.
I got a 419 at 1621 water street, apartment 2b.
Bir 4.19 çağrısı yap.
Call in a 419.
419 gün uzaklara gideğim... ya sonra?
I'll go very far away in four hundred and nineteen days.. and then?
sonra o 419 günü tek tek istiyorum.
Then I want every single one of those four hundred and nineteen days.
419 numaralı odadayım.
I'm in Room 419.
Dispatch, 419, Thompson yönünde güneye gidiyorum.
Dispatch, 419, I'm heading south on Thompson.
419, olası 420, Mountain's Edge ve Durango'nun çeyrek mil batısında.
419, possible 420, quarter mile west of Mountain's Edge and Durango.
Sugar Cane çiftliğindeki 419 için bir adli tabibe ihtiyacım var.
We're going to need a coroner for that 419 out at the Sugar Cane Ranch. ( Officer on radio ) - copy that...
- 419, rapor!
- 419, dispatch.
419 vakası mı?
4-19?
çeviri : samet _ 419
Fascinating timeline, Reese.
çeviri : samet _ 419
I have never been so angry.
Beni 419'dan haberdar et.
Keep me posted on the 419.