5cm traduction Anglais
27 traduction parallèle
Oluklu 7,5cm'lik gövde, seri numarası yok, standart ClA silahı.
Corrugated three-inch stock, no serial number, standard CIA issue.
Ve çentik izleri, kesiklerin genişliği, vücuda yaklaşık 7.5cm'lik derinlikler bunlar diğer cinayet ile birbirlerine çok yakın.
And from the serrations, the width of the cut, the depth approximately 3 inches into the flesh I'd say it matches the other killing pretty close.
İçinde hâlâ 5cl. vardı.
There was still 5cm left.
Eğer 2.5cm daha uzun olsaydın diyeceğim şey buydu.
That's what I'd be saying to you if you weren't an inch too short. Next!
- Yarına kadar 2.5cm uzamalıyım yoksa rolü alamayacağım.
I've got to grow an inch by tomorrow, or I won't get that part.
1 5cm olduklarında, çift cinsiy etli oluy orlar.
When they reach 15cm long, they become unisex.
- Başka ayakkabılarla, 5cm. kısalırım.
- In any other shoe, I lose 2 inches.
Sol memenin 7 cm. aşağısında, 5 cm uzunluğunda, 2 cm. genişliğinde bir kesik var.
7 cm below the left nipple, a 5cm long 2cm wide abrasion.
Yaklaşık olarak 5cm solunda.
PHLOX : About five centimetres to the left.
Bu fotoğraftaki sütunlar yaklaşık 5cm kalınlığındalar, dolayısıya kulenin ortasına yakın bir yerindeydiler.
The columns in this photo are about 2 inches thick, so they were somewhere near the middle of the tower.
2.5cm. çeliğide bir dakikanın altında.
... of one-inch steel plate in under a minute.
Etek boyları diz üstünden 5cm yukarıda olmalıdır.
The skirt can't be more than 2 inches above the knees
Neredeyse 7.5cm, düzgün uçlu bıçak...
Almost three inches, smooth-edge blade...
Eğer kristaller birbirine 2.5cm yaklaşacak olursa...
If the crystals get within six inches of each other... Wham!
Pazı kemiği, 36.5 santimetre.
Humerus is 36.5cm.
Kafasının sol arka kısmında yaklaşık 5 santimetre çapında mermi çıkış deliği görüldü.
Another one, 5cm in diameter... on the back left side of the skull.
Kurbanların beynini çapraz açtığımda silahın çapının 50mm. ve uzunluğunun da yaklaşık 12,5cm. olduğunu saptadım.
By mapping a cross section of the victims'brains, I've ascertained the weapon to be an eighth of an inch in diameter, and approximately five inches long.
- 5 santim aralık yeterli.
- 5cm apart is good.
Biz sadece 5 menit çekiç izin emin olun.
We ensure that only allowed hammering 5cm / menit
Kesikler 2,5cm. çapında ve 12,5cm. derinliğinde. 2,5cm.'lik testere şeklinde.
The cuts are one-inch wide and five inches deep, one-inch serrated.
2,5cm, ahşap ve beton.
1-inch wood and asphalt.
♪ ♪ 15.5cm uzunluğunda, 6.5cm genişliğinde olupta kadınları çıldırtan şey nedir?
♪ ♪ What's 6 inches long, 2 inches wide, and drives women absolutely wild?
Ama camları açınca 5 cm aşıyorlar.
But when you open the window, it sticks out about 5cm too much.
5 cm yüzünden, 3 yıl hapis cezası ya da.. 50 milyon won para cezası ister misin cidden?
You really want 3 years of imprisonment or a fine of 50 million won all because of 5cm?
- 1.5cm genis oldugu icin.
- Five-eighths of an inch too wide.
5cm olursa nakil listeden silinecek.
At 5 centimeters, he's off the list completely.
Bu, 27.5 cm, Birleşik Krallıkta 10'a eşdeğerdir.
This is 27.5cm, the equivalent to a UK size ten.