818 traduction Anglais
65 traduction parallèle
Galiba 818'i var.
He seems to have an 818.
Jimmie evde yoksa ne yapacağımızı ben de bilmiyorum. Çünkü buralarda başka ortağım yok.
If Jimmie ain't home, I don't know what we'll do, cos I ain't got no other partners in 818.
Belki 1 ve 818'dir.
Perhaps 1 and 8 are 18.
81336089.
818-133-6089.
- 818?
- 818?
Sadece 818 için yeterli gücüm olduğunu sanmıyorum.
I just don't think I have the strength for 81 8.
818-775-3993 mü?
Is this 818-775-3993?
- 818-725-4424.
- 818-725-4424.
Bölge kodu 818 olarak bilinen, başka bir dünyada.
In another world known as the 818 area code.
818 Boeing Hill Court
I reside at 818 Boeing Hill Court
818 Boeing Hill Court'ta oturuyorum Las Vegas...
I reside at 818 Boeing Hill Court, Las Vegas...
818 Boeing Hill7642 Carpenter Sokakta oturuyorum
I reside at 818 Boeing Hill 7642 Carpenter Street.
B. Foster adına da bir kayıt yok efendim.
No, sir. There's no foster in 818.
818 numaralı odaya çık.
Go up to Room 818.
Al bakalım, 818 numaralı oda.
Here you go, Room 818.
818-555-0103.
818-555-0103.
Tamam, numarası...
The number's 818-555-0103.
İtalya kralı 2. Bernard, 2. Lothaire'nin dedesiydi. 818'de İtalya'dan kovuldu ve Vatikan hazinesini de beraberinde götürdü.
Bernard, King of Italy, Louis I's nephew himself Lothaire II's grandfather... was chased from Italy in 818 A.D.
Princeton818 olarak giriyor fakat gerçek adı Sam Montgomery.
She goes by Princeton Girl 818, but her real name is Sam Montgomery.
818-555-0539.
818-555-0539.
Herşeyi bilgisayar dosyalarına koy ve şu numarayı ara 818-555-4275.
So put everything on computer files and call 818-555-4275.
Şu an itibariye, dünya üzerinde "6,470,818,671" kişi yaşıyor.
At this moment, there are 6, 470, 818, 671 people in the world.
Doğu Melbourne 818.
Melbourne East, 818.
Doğu Melbourne 818, dinliyorum.
Melbourne East 818, back.
Tekrar edin 818.
Say again please, 818.
Sinyal zayıfsa durumu nasıl anlatacağım, 818?
Difficult for me with the weak signal, 818.
814, 818'le temas kur lütfen.
814, check 818, please.
Doğu Melbourne, 818.
Melbourne East, 818?
- Onun cep numarasını alabilir miyim?
Can I get his cell number? Yeah. 818... 555-0175.
818-555-0189.
818-555-0189.
Oda 818...
Room 818...
Hayır, oda 818 geçen hafta sonu dolumuydu onu soracaktım?
No, room 818 was occupied last weekend.
Oda 818.
Room 818.
Lisa Hillman, 2527 Tujunga Caddesi - 818-555-0189.
Lisa Hillman, 2527 Tujunga Ave - 818-555-0189.
Savunma avukatı, Bay... Sayfa 818.
The defendant's lawyer is Mr...
Başkanın başvurusunu yeni duydum...
Page 818. And I just heard the chairwoman refer...
[Scrubs] - 818
I can't do this all on my own
Beni 818-555-0198'den ara.
Call me at 818-555-0198.
Numara 818-jklpuzo mu yoksa 310-jklpuzo mu?
Uh, is that, uh, 818-jklpuzo or, uh, 310-jklpuzo?
Ve son numara da 818 alan kodlu bir yere ait- -
And the last call was to a number with an 818 area code - -
- Bay Brandt ben Oran LA basım bürosu 818 555 01999 LA da sizinle görüşmek istiyoruz
Mr Brandt is Orin,'s assistant Allan Kent Los Angeles, tel. 818.555.0199, agency of L.A. Kanter
Jane, uçaktan bu kadar dinç ve erken inmeni sağlayan nedir?
So, Jane, what dragged you out of the 818 so bright and early?
Walter, bu 818 dolarlık fatura da neyin nesi böyle?
Hey, Walter, why did we just get a bill for $ 818...
818 00 : 37 : 42,524 - - 00 : 37 : 45,328 Hayır. Ben söyledim, hatta tam dokunuyordu ki bağırdım ona.
You couldn't figure this out?
Anna, annem biliyor. 467 00 : 31 : 18,818 - - 00 : 31 : 20,618 Biliyor. Tahmin etmiş.
Anna, Mamma knows.
xx 00 : 00 : 29,818 - - 00 : 00 : 34,422 çeviren : mkarakurt
He's going to ask me to marry him.
Oda 818
Room 818.
( Eden Otel, Oda 818 )
( Eden Hotel, Room 818 )
♪ Seçtiğim kişiyle görüşebiliyorum. 18 00 : 01 : 10,179 - - 00 : 01 : 13,818 ♪ Ah-ah-ah-ah-ah
# I can see whomever I choose
Nüfus : 531,818.
" Population : 531,818.
818-555-0147.
818-555-0147.