9mm traduction Anglais
277 traduction parallèle
- 9mm'lik hafif mermi.
- 9 mm, light.
9 mm kalibre!
A 9mm calibre!
Bana 9 mm olmadığını söyle ben de kıçını öpeyim.
Tell me that's not a 9mm Star and I'll kiss your ass.
Bu yüzden mi kafasına ateş etmiştiniz?
Is that why you aimed and fired a short-barrel 9mm Luger at her skull missing it by two and a half inches?
Her taraf boş kovanlarla dolu.9mm.
There's brass everywhere. 9mm.
9 milimetrelik.
9mm.
JoJo Ross'u.
They checked the 9mm slug that killed JoJo Ross.
9mm Beretta. 15 lik, bir tane de ağızda geniş kovan tahliyesi, otomatik şarjör.
Takes 15 in the mag, one up the pipe wide ejection port, no feed jams.
- Bu 9 mm'lik bir hataya mı benziyor?
- Does that look like a 9mm mistake?
Önce, en basiti... Beretta 93R, 9mm otomatik, en çok 20 kurşun alır.
First, the simplest of all... the Beretta 93R, 9mm automatic, 20 shots maximum.
Yanında ev yapımı 9mm'li taşıyan başka bir keş değildi.
He wasn't another junkie with a homemade 9 mm.
9mm Beretta'lar.
9mm Berettas.
Elinde 9mm Smith Wesson tabanca var,... 9 da mermi. Adı Duane Barry.
His name's Duane Barry.
9mm'lik.Bir, Glock!
It was a 9mm. Glock!
Ne tip bir araba, 9mm silahım boyasını bile sökemedi.
Helluva car. My 9mm didn't even scratch it.
Göğüs kemiğinin alt kısmına çarpıp deforme olmuş, geniş uçlu küt mahfazalı bir 9 mm'lik gibi görünüyor.
Appears to be a 9mm, wide-tip with a blunted casing deformed upon impact with the lower sternum.
9mm ve 32 kurşunluk şarjör.
A 9mm with a 32-shot stagger clip.
Her ikisi de 9 mm.'lik.
They're both.9mm rounds.
Dokum milimetreliği ağzıyla yakalamaya çalışmış.
- Tried to catch a 9mm slug in his teeth.
Bir salı sabahı fabrikasına gitti, ailesine bir mektup yazdı sonra 9 mm'lik otomatik bir tabancayla kendini öldürdü.
One Tuesday morning, he went down to the factory, wrote his family a letter... then used a. 9mm automatic they kept there to kill himself.
" Bizi erkek yapan sokaklar İlk 9mm'liğini alınca girersin kulübe
" Corners that made us men, you got your first nine, you're in
- 9mm, standart model.
- 9mm, standard issue.
Italyan yapım, 9mm mermiler, 13 tane şarjörde, bi tane gözde.
Italian make, 9mm parabellum, 1 3 ln the clip, one ln the spout.
Şimdiye kadar bir 9mm ve bir MP5 bulabildik.
So far all we've recovered is one 9mm and one MP5.
Albay, bir MP5, Teal'c'in enerji silahı ve iki 9mm hala kayıp.
Colonel, one MP5, Teal'c's staff weapon and two 9mms are still unaccounted for.
9mm'lik kurşunlar duvarda.
Nine mil slugs in the walls.
Olay yerinde sadece 9 MM çapında bir adet kovan bulundu.
The only evidence found on the scene was a 9mm bullet.
Yakın mesafeden çeneden vurulmuş....... yukarı doğru, dokuz milimetreliğe benziyor.
Point-blank to the jaw. Upper trajectory. Looks like a 9mm.
- Nesi varmış? - 9 milimetre Sig Sauer, 229 model.
He owned a 9mm Sig Sauer, model 229.
Bir de 9 milimetrelik için var.
- Yeah, and for a 9mm. No priors.
Ama bir 44'lük ve bir 9 milimetreliğiniz varmış.
But you do have a.44 and a 9mm?
- 9 mm. Beretta.
- 9mm Beretta.
Güvenlik görevlileri de birkaç el ateş edebilmiş. 9 mm'likler var.
Well, security managed to return a few rounds, 9mm.
Ama güvenlik görevlilerinde 9 mm'lik silahlar vardı.
Well, the guards were armed with 9mm and they weren't hollow point.
- Lincoln Park'ta ateş açmış. 9 milimetrelik bir silah taşıyan bir vatandaş tarafından durdurulana kadar üç kişiye ateş etmiş.
Shot three people before being taken down by a civilian packing a 9mm.
9 milimetrelik Smith Wesson Josh Branson adına kayıtlı.
A Smith and Wesson 9mm registered to Josh Branson, but not to the ex-wife.
Aynı yöntem, 9 milimetrelik. Boş uçlu kesme kurşunlar.
Same MO, 9mm, hollow-point slugs.
Ama iki cinayet de aynı 9 milimetrelik silahla işlenmiş.
But we're looking at the same 9mm for both stiffs.
Adına ruhsatlı bir sürü de silahı var. Bir 9 milimetrelik de dahil.
He also has an arsenal of weapons registered... including a 9mm.
- Test için 9 milimetreliğini ver.
Give up your 9mm for testing.
Ayrıca ruhsatlı bir 9 milimetrelik Glock'u var.
She's also got a permit for a 9mm Glock.
ve 9mm kalibre.
and 9mm caliber.
Glock, yarı otomatik, 9mm.
Glock, semiautomatic, 9 mm.
- 9 mm. Mermi kovanı.
Shell casing, 9mm.
Cinayet silahı 38'likti. Aramızda kimse 9 mm. taşımıyor.
The murder weapon was a.38. None of us carries a 9mm.
HK, 9mm, market soygununda kullanılan tabancayla aynı.
HK 9 mm, same model used in the Valley tape.
HK 9mm.
HK 9 mm.
- 9mm'lik bir tabancadan çıkmış olması mümkün değil.
- No way it came from a 9 mm.
Bir polis meselesiydi. 9 mm'lik.
He had a police-issue.9mm.
9mm mi?
- Nine millimeter?
- 9 milimetrelik.
- 9mm.