Abel traduction Anglais

Hey, Bay Abel.

Hey, Mr. Abel.

- Günaydın, Bay Abel.

- Good morning, Mr. Abel.

Abel and LaRocca işte bu.

That's what Abel and LaRocca are.

Eğer onu yaptığım kadar sevmeseydim, yola gelecek sıradaki ilk kişi olurdum, böylece LaRocca ve Abel kıçımı öpebilirdi.

If I didn't love it as much as I do, I'd be the first in line to bend over so LaRocca and Abel could kiss my ass.

Yaşamak için lrv Abel'ın kıçını siliyorsun.

You wipe Irv Abel's ass for a living.

Yaşamak için lrv Abel'ın kıçını koruyorum.

I cover Irv Abel's ass for a living.

Abel...

Abel...

Kabil, Abil'i neden öldürmüştür?

Why did Cain murder Abel?

Abil, Cennet'e daha çabuk gitsin diye.

So Abel would get to Heaven sooner.

Abel Koontz'un tutuklanmasının görüntüleri.

It's the footage of Abel Koontz's arrest.

Lilly Kane cinayet davasında yeni bir gelişme yaşandı. Abel Koontz kamunun atadığı avukatları kovdu.

The Lilly Kane murder case took an unexpected turn... as Abel Koontz fired his public-appointed counsel.

Abel Koontz'da bu ayakkabılar ne arıyordu?

What are those shoes doing with Abel Koontz?

Abel Koontz ile görüşmemi sağlamanı istiyorum.

I want you to get me onto death row to meet with Abel Koontz.

Abel Koontz Kane'lerin evinden neden ayakkabı çalmak istesin?

Why would Abel Koontz break back into the Kane house simply to steal a pair of shoes?

Abel Koontz ile görüşmeniz için arıyorum.

I'm calling to set up a visitation with Abel Koontz.

Eski bir Kane Yazılım çalışanı olan Abel Koontz tutuklandı.

- Apprehended Abel Koontz, a disgruntled former Kane Software employee.

Neptune polisi Abel Koontz'u tutukladı.

The Neptune Sheriff's Department has apprehended Abel Koontz.

Lilly Kane cinayeti bu sabah değişik bir boyut kazandı mahkum Abel Koontz hapishaneden kaçtı.

The Lilly Kane murder case took an unexpected turn this morning... as convicted killer Abel Koontz fired his public-appointed legal counsel.

Abel Koontz'un eşyaları arasında Lilly'nin sırt çantası ve ayakkabıları bulundu.

Abel Koontz was found with Lilly's backpack and shoes in his possession.

... Ve Abel Koontz ile ilgili bir yazı hazırlıyorum.

I'm a student from Neptune High... and I'm doing a follow-up story on Abel Koontz.

Abel Koontz'un tutuklanması sırasındaki görüntülerin bazıları.

It's the footage of Abel Koontz's arrest, and I need to show you something.

Bu ayakkabılar Abel Koontz'da ne arıyordu?

What are those shoes doing in Abel Koontz's possession?

Tanrı Adem oğlu Habil'in adağı kabul eder ancak Kabil'in adağını kabul etmez çünkü adak iman dolu değildir.

By faith, Abel offered God a better gift than his brother, Cain. Better by faith.

Habil ile Kabil kadar yakınlar.

They're as close as Cain and Abel.

Abel, az önce 2 çocuktan bir ihbar aldık, bence bir kontrol etmeniz gerek.

Abel, we just got a report from 2 kids I think you need to check out.

Abel?

Abel?

Abel, hemen havaalanına gidip... çocuğun babasını alman ve onu Haddan Han'ına götürmen gerek.

Abel, I need you to head out to the airport right away... pick up the kid's father and take him over to the Haddan Inn.

Abel.

Abel.

Benimle gelemezsin Abel.

You can't come with me, Abel.

Tıpkı Kabil ve Habil gibi

Just like Cain and Abel

Habil ve Kabil'den modern pop kültürüne kadar bu böyle. Ama çoğu insan kötü şeyler yapmamız için aklımızı çelen bir şeytan olduğuna inanıyor.

From Cain and Abel all the way through to modern pop culture... but many believe there is a devil tempting us to do bad things.

Baba, Eğer Cain Ve Abel Adam Ve Havva'nın Tek Çocuklarıysa, Nasıl Daha Çok Çocuk Yapabildiler?

Daddy, if Cain and Abel were Adam and Eve's only children, how did they make more babies?

Cain Ve Abel Büyüdüğünde Bütün İyi Zamanlarda Kaçmış.

He left out all the good times Cain and Abel had when they were growing up.

Tek bildiğim Abel Koontz'un kardeşini öldürmediği.

I only know it wasn't Abel Koontz.

Abel Koontz hakkında konuşmak istiyorum önce.

I'd like to start by talking about Abel Koontz.

Lilly Kane öldürüldüğü sırada Abel Koontz'la beraber olduğunuzu biliyorum.

I know you were with Abel Koontz at the time he supposedly murdered Lilly Kane. - I don't know what you're talking about.

Abel her hafta aynı zamanda aynı numarayı arayıp randevu alıyordu.

Abel called the same number at the same time every week. It was a standing appointment.

Ölüyorsun Abel.

You're dying, Abel.

Abel Koontz'un itirafından sonra parayı kimin alacağını galiba biliyorum.

I think I know who's collecting the money from Abel Koontz's confession.

Bakalım Amelia DeLongpre ve Abel Koontz arasında ne gibi bir bağlantı var.

Let's see what the connection is between Amelia DeLongpre and Abel Koontz.

Arkasında Neptune'de Abel Koontz ve torunu Amelia DeLongpre'yi bıraktı. "

She leaves behind son Abel Koontz of Neptune and granddaughter Amelia DeLongpre. "

Abel Koontz'un bir kızı mı var?

Abel Koontz has a daughter?

Abel Koontz Lilly'i öldürmedi.

Abel Koontz didn't kill Lilly.

Clarence Wiedman'ın Kane Yazılımın Güvenlik Şefi ve Abel Koontz'u tutuklattıran olduğunu biliyor muydun?

Did you know that Clarence Wiedman, head of security at Kane Software... made the tip call that got Abel Koontz arrested?

Demek Abel Koontz'un bir kızı var.

So Abel Koontz has a daughter.

Onun kim olduğunu biliyorum, Abel Koontz'un kızının peşinde.

I know who he is. He's looking for Abel Koontz's daughter.

- Abel'in hasta -

- You know about Abel?

Lilly Kane öldürüldüğü zaman Abel Koontz'la beraber olduğunu biliyorum.

I know you were with Abel Koontz at the time he supposedly murdered Lilly Kane.

Abel Koontz Lilly Kane'i öldürmüş olamaz. Çünkü cinayet anında Bayan Cheyenne ile beraberdi.

Abel couldn't have killed Lilly... because at the time of the murder, he was in the company of Miss...

Şimdi Çocuklar, Dünyanın İlk Ve - Söylemem Lazım - En İyi

Now boys, we're gonna film the world's first and, some would say, best murder mystery- - the story of Cain and Abel.

Ölüyorsun, Abel.

You're dying, Abel.