Acuna traduction Anglais
25 traduction parallèle
Villa Acuna adında bir yere gittin mi?
You ever got to a place called Villa Acuòa?
Hatırlıyor musun, sana Villa Acuna'yı sormuştum.
You remember, I asked you once about Villa Acuòa?
Ben Villa Acuna'da doğmuşum.
I was born in Villa Acuòa.
Meksika'da Acuna'da ne yapacaksınız bugün?
And what are you going to be doing in Acuna, Mexico today?
Meksika Acuna'da iyi günler.
Have a good day in Acuna, Mexico!
- Acuna, "h" yok.
- Acuna, without "h".
Martha Acuna.
Martha Acuna.
50 yıldan uzun süredir, Meksika, Acuna'da bir genel ev işletiyordu.
He ran a brothel in Acuna, Mexico for over 50 years.
Fahişelerinin babasız döllerinden oluşan çetesi, Acuna Gençleri, Acuna'yı yönetiyordu.
His army, the Acuna Boys, made up of the fatherless offspring of his whores, ran Acuna.
O da, Acuna Gençlerini.
He ran the Acuna Boys.
Acuna açık ağdaki birileri konuşuyor.
It's somebody in the Wide, Wide World of Web.
Acuna.
Acuna.
Grubun tek sağ kalan üyesi Jose Carillo, Kübalı Joaquin Acuna'nın emrinde olan yerel bir madenci.
The group's one survivor, José Carrillo, is a local miner who was under the command of a Cuban named Joaquín Acuña.
La Zona Rosa'da, taş atsan Yaqui'ye değer.
Can't toss a dwarf in Acuna without hitting a Yaqui.
Acuna geçidinde sizi bekliyor.
He's at the Acuña crossing.
Gecko kardeşler Acuna'dan sınırı geçiyorlar.
The Geckos are crossing at Acuna.
Acuna'dan sınırı geçeceğiz. Pasaportlarınız var, güzel yüzünüzü ve tatlı gülümsemenizi göstereceksiniz hiç takılmadan geçeceğiz.
We, uh, reach the crossing at acuña, you wave your passports, flash your pretty, corn-fed smiles, and then we're gonna sail on through.
Rosa Elena Rivas Acuña, Alicia Jovita Jurí... ve Rosita Sánchez Rivas'ı kasten öldürmek...
For responsibility in the crimes of homicide of Rosa Rivas,
Senyor lütfen bekleyin. Siz bu adamları Acuña'da arayın.
Automatic slim.
Acuña'ya gidin ve Wolf Barda Billy Sánchez'i isteyin.
Go and ask for Billy Sanchez.
Şu anda biz Acuña'ya gidiyoruz.
Looking for.
Acuña'ya daha çok yol var.
Right now I'm going to take you. That's Miles from here and
- Nerede? - Şehir dışında. Acuña yolu 90. kilometresi
Highway 90.
- Acuña'da? - Evet.
Why don't you wait around?
İki kardeşi arıyorum, biri Acuña'da bir banka soydu.
Looking for a couple of brothers. One robbed a bank in Acuña.