Alucard traduction Anglais
101 traduction parallèle
Adım Alucard.
My name is Arucard.
Alucard.
Alucard.
Doktor Alucard. Bruce Wayne.
Dr. Alucard.
Alucard...
Alucard.
Doktor Alucard?
Dr. Alucard.
Alucard!
Alucard!
Alucard ve o karşılaşırsa ne olacağını düşünüyorsun?
What do you think will happen if he and Alucard's lot run into each other?
Aynen Alucard'ın doğaüstü şeylere karşı bizim kozumuz olduğu gibi...
Just as Alucard is our trump card against the supernatural...
Alucard ve yanındaki ile karşılaşırsa...
Meets up with Alucard and company...
Öyleyse Alucard sensin?
So you're Alucard?
Hayır, Alucard orada olduğundan dolayı zaten olaylar başlamış olmalı!
No, since Alucard is there it may have already started!
Vampir, Alucard!
The vampire, Alucard!
Nasıl hissediyorsun, Alucard?
How do you feel, Alucard?
Ayrıca, şimdi söyleyeceklerim doğrudan Alucard'ın emirleridir.
Furthermore, the following order comes directly from Alucard...
Lord Alucard, ben de tam da bunu size getiriyordum.
Lord Alucard - - I was just about to bring this to you.
Ne Hellsing'i, ne de Alucard'ı tanırım ulen.
Hellsing? Alucard? What the fuck ever.
Alucard ve Bayan Seras burada yanımda olduğuna göre...
Since I have Alucard and Miss Seras here...
On yıl önce, yer altında Alucard'a nasıl ulaşmıştınız?
Ten years ago, how did you reach Alucard underground?
Alt kattan Alucard ve üçüncü kattan bizle beraber tam bir baskın olacak.
It will be an ambush - - Alucard from the basement, and us from the third floor.
Sizinle tanışmak büyük bir onur, yüce Alucard.
It's an honor to finally meet you - - the "great Alucard."
Daha sonra, Alucard'ı tamamen yok edin.
And then, completely destroy Alucard.
Şimdi abim, Alucard'ın kıçına tekmeyi basıyordur.
Right now my big brother's kickin'the shit out of Alucard.
Ulu Alucard!
The great Alucard!
Seras ve Alucard'ı saymayı unuttun.
You failed to include Seras and Alucard in those numbers.
Arthur Alucard'ın riskli olduğunu biliyordu...
Arthur knew what a threat Alucard was...
Ama bu gece... Alucard serbest kaldı.
But that night... forcing her to release him.
Vampir Alucard!
Vampire Alucard!
Hala Alucard'ı yenebilirim!
I still haven't beaten Alucard!
Alucard'la dövüşebilmek için 50 yıl feda etti!
high stakes gamble to fight Alucard!
Nosferatu Alucard.
Nosferatu Alucard.
Tanıştığımıza memnun oldum, Alucard.
It's Nice to meet you, Alucard.
Alucard...
Alucard...
Sence Alucard onlara ne yapacaktır?
What do you think Alucard will do to them?
Aynı şanlı Alucard'dan beklenileceği gibi...
From the famed Alucard...
Alucardcığım?
Alucard?
Vampir Alucard meğerse bir hiçmiş!
The vampire Alucard is nothing!
Hazır mısın, Alucardcığım?
Are you Ready? Alucard.
Görünüşe göre hâlâ anlamıyorsun, Alucardcığım.
It looks like you still don't understand Alucard.
Alucard'ın elde ettiği kadar... biz de bugün büyük bir ilerleme katettik!
As far as Alucard goes... We made great progress today!
Alucard!
ALUCARD!
Asla değişmiyorsun, değil mi, Alucard?
You really never change, do you Alucard?
Bayağı oldu, Alucard...
It's been a while Alucard...
Alucard, Seras :
Alucard, Seras :
Alucard?
Alucard?
Alucard, pek sana göre değil...
Alucard, it's rather unlike you...
bizi gerçekten bir şey olarak görmüyor, tek ilgilendiği şeyler Hellsing ve Alucard.
he sees us as nothing really, the only things he cares about are Hellsing and Alucard.
Alucard ve bir takımı oraya nasıl ulaştırırız?
How do we get Alucard and a team out there?
Ölümüne yemin ederim, Alucard'ı devireceğiz.
I swear on your death, we shall overthrow Alucard.
Zaferin tadını mı çıkarıyorsun, Alucard?
Are you enjoying yourself, Alucard?
Zaferin tatlı ilahisini söyle, Alucard.
Sing victory's sweet requiem, Alucard.
Zafer şarkımı dinle, Alucard ve oradan onu izle...
Listen to my victory song, Alucard, and watch it from there....