Bangers traduction Anglais

- Sosisimiz.

- Bangers.

Sosislerini düzgün tutar.

Helps keep your bangers in check.

- Anla işte, bildiğimiz sosis yahu.

- You know, bangers.

Bu tam yardakçılara göre.

This is for bangers.

Belki de bu oyun sadece yardakçılar içindir.

Maybe this game is just for bangers.

Ama mesele şu ki oyun sadece yardakçılar için olsa bile, herkes bunu oynuyor.

But the thing is... Even if it is just for bangers, everybody's doing it.

Beş tane çilekli sosis hemen geliyor, efendim.

Five strawberry fanny bangers coming right up.

Oradaki manyaklar, her beş dakikada bir birbirlerini öldürürler.

all them gang-bangers choosin'each other off every 5 seconds.

Çeteden birkaç kişinin onları vurmasını sağlarım, kafalarını kesip, gömerim.

I could get a couple of gang-bangers to shoot'em, cut their heads off, bury them.

Senin için üçüncü randevu olabilir ama benimle yatmak ve üzerime çıkmak için üç yemekten fazlası lazım.

It may be the third date for you, but it takes more than three dinners to get bangers and mash with me.

Yumurta, vuruşkan ya da sizin deyiminizle sosis ve son olarak büyükannem Moon'un çörekleri.

We have eggs and bangers, or sausages, and a batch of Grammy Moon's famous sticky buns.

Sosis ve köfteler geldi.

- Right. Burgers and bangers. - Nice one.

Bunu sen birkaç serseriyi hakladıktan sonra bulmuştum.

I found it after you cleared some bangers out of the'hood.

Kaldırın kafaları, torpidolar geliyor.

Heads up! Bangers coming your way!

Sosis, püre ve sıcak çay.

Bangers and bubble and a fuck hot tea, ta.

İki porsiyon sosis, püre, sıcak çay.

Bangers, mash, fuck hot tea times two.

Çete üyeleri 3. perdede.

Bangers to Curtain 3.

Çete üyeleri galiba.

Looks like bangers.

Çete üyeleri bizi soymaya kalktı.

Bangers tried to rob us.

- Püreli sosis, kuzu pirzola...

- He said, "Bangers and mash!"

İyi ki çete üyeleri var değil mi?

Thank God for bangers, huh?

Aşk yapmamızdan HeadBangers Ball diye söz ediyor.

He refers to our lovemaking as the Head bangers Ball!

Onu sınır dışı ettirirlerse, sadece onun kariyerini yok etmekle kalmazlar, onu az pişmiş et, sosis ve püre diyetine de mahkum ederler.

If they deport him, they're not just destroying his career, they're condemning the man to a lifetime diet of blood sausage, bangers and mash.

Onları sosisli patates püresine dönüştürecekmişim gibi bakıyorlar.

Like I'm gonna turn them all into bangers and mash, or something.

Asıl sıra dışı olan sembolün kendi.

What's unusual is the placa itself. Bangers tag homicides all the time.

Senin için sosis ve lapa...

Bangers and mash for you...

O da genç çete üyelerine danışmanlık yapıyormuş.

He counsels young bangers on how to get out.

Bu iki çetecinin kimseye bir zararı yoktu.

These two bangers, they didn't mean anything to anybody.

Altı yedi ay kadar önce, birkaç saldırganı tutuklamıştık.

About six or seven months ago, we arrested a couple of gang-bangers.

Johnnyler çeteler arasında en iyisi olmaya çalışıyor.

The Johnnies are looking to get back on top of the bangers heap.

Torrucos birleştikten sonra dışarı itilen bütün çetelerle konuşun. Ve anında beni arayın.

Talk to all the gang-bangers who got pushed out... when the Torrucos consolidated and call me with anything.

İki farklı çeteden iki ölü çete üyesi.

We got two dead bangers, two different gang affiliations.

ÇAPRAZ SOSİSLER

CROSSBAR BANGERS

Bizle Çapraz Sosisleriz.

We're the Crossbar Bangers!

Sosisler...

The Bangers...

Aynı hücrede farklı çetede olanlar var mı?

Any rival bangers in the same cell?

Eğer çete işi olsaydı,? Kurşunları çok sağlam olmalı.

Well, if it was gang-bangers, they're packing serious heat.

Çete üyeleriyle dost oldu.

She cosied up to the bangers.

İlgisiz bir şeyden bir üyelerini yakalarız.

Bust one of their bangers on something unrelated.

Düzen kuruyorlar, zencileri ve Latinoları dışarıda tutuyorlar.

They create order, and they keep the black and Latino bangers out

- Birkaç çeteci bebe.

- Couple baby bangers.

Çeteciler, kumarcılar, sanayi patronları, kim bilir?

Bangers, gambling outfits, captains of industry, man, who knows?

Ayrıca sana sustalı da bulabilir.

And he can get you them bangers.

- Evet!

- Murderous bangers!

Acı soslu sosisler.

- Just preparing some sausages. Bangers à la bang.

İngiltere'de biz bunlara "Banger" deriz.

In England, we call them bangers.

Sabahları lapa mı yiyeyim?

Choking on bangers and mash?

- Çeteden çıkmak isteyen üyeler için bir program.

- It's the program for bangers who want out.

Köyleri severim.

Bangers are lovely.

Ama sosisler iyi mücadele ediyorlar.

They'll be making goals like hotcakes, but the Bangers are putting up a good fight...

One-Niner'lar olabilir mi?

Two Latino bangers They sound like One-niners?