Batiste traduction Anglais

Patiskadan bir mendil, şüphesiz.

A batiste handkerchief, no doubt.

Özür dilerim, Batistanın parçasına ihtiyacımız var, Ne yapacağız?

My condolences. We lack a batiste.

- Basite'de arayacaksın bunları

Go to Batiste for it.

36 saattir Bernard Shaw ve Bobby Batiste'i izliyorum.

I just watched 36 hours of Bernard Shaw and Bobby Batista.

Söylentilere göre, General Jean Paul Batiste kolerayla boğuşurken Eve adında Afrikalı kadın bir köle ilacıyla onun hayatını kurtarmış.

It's said that when general Jean Paul Batiste was stricken with cholera, his life was saved by the powerful medicine of an African slave woman called Eve.

Bizler Eve ve Jean Paul Batiste'in torunlarıyız.

We are the descendants of Eve and Jean Paul Batiste.

Biliyor musun, seni tanımasam buna mesleki bir kıskançlık diyeceğim.

Mozelle Batiste... If I didn't know you better, I'd say you had a case of professional jealousy.

Sana geleceğini söylemek için kedi kemiklerine ihtiyacım yok.

I don't need no cat bones to tell your fortune, mozelle Batiste.

- Sakın o ses tonuyla konuşma.

Don't use that tone of voice with me, Cisely Batiste.

- Siz Mozelle Batiste misiniz?

Are you mozelle Batiste?

- Sen Mozelle Batiste'le akraba mısın?

Are you related to mozelle Batiste?

Diğer Batiste'lerin yanına gömdüm.

Where all them batistes are buried.

Bizler Eve ve Jean Paul Batiste'in torunlarıyız. Bana da onun adı verilmiş.

We are the descendants of Eve and Jean Paul Batiste.

Batiste!

Batiste!

Batiste... efendin büyük bir sanatçı.

Batiste... your master is a great artist.

Batiste... efendin gelmiyor mu?

Batiste... your master isn't coming?

Darrius Batiste.

Darrius Batiste.

Bay Batiste?

Mr. Batiste?

Jorgenson Çiftliği'nden Lawrence veya Darrius Batiste'yi arıyorduk.

Jorgenson's Dairy calling for Lawrence Batiste or Darrius Batiste.

Batiste şu anda yeniden doğuşu çalıyor demek?

Oh sit, batiste playin'"rebirth" now?

Geldin mi Batiste, bebeğim.

Hey now, batiste baby.

Batiste eve gelmiş.

batiste in the house.

Bu akşam efsanevi Antoine Batiste altıncı adam olarak kendi tarzını konuşturup bizimle birlikte çalacak.

And we got the sixth ward stylings of the legendary Antoine batiste workin'out here with us tonight, y'all.

- Antoine Batiste.

- Antoine batiste.

- Antoine Batiste!

Antoine Batiste.

- Honore Antoinette Batiste.

Honoré Antoinette Batiste.

Dostum! - Antoine Batiste.

- Antoine Batiste.

Sahneye Bourbon Caddesi'ndeki programından hemen sonra meş'um Antoine Batiste'i çıkarmak istemiştim ama kendisi orada domuzunu tıkmıyor.

I wanted to bring to the bandstand, straight from his Bourbon Street engagement, that notorious Antoine Batiste, but he all up in that pork over there.

Trombonunu al, Batiste.

Get your'bone, Batiste.

- Antoine Batiste.

Antoine Batiste?

Batiste, Antoine.

Batiste, Antoine.

Alvin Batiste trombon mu çalıyor?

I am uncertain. Alvin batiste, trombone?

Antoine Batiste Preservation Hall'da çalmış.

Antoine batiste recorded with preservation hall

Bunca yolu gelip sana ikinci el bir trombon alırsam kendimi kötü hissederim, Bay Batiste.

Well, I would feel badly if I come all this way To purchase a used trombone for you, Mr. Batiste.

Beni şımarttığın için teşekkür ederim, Bay Batiste.

Thank you for indulging me, Mr. Batiste.

Hoşça kal, Antoine Batiste.

Goodbye, Antoine batiste.

Bu konuda ancak, Antoine Batiste'den alıntı yapabilirim.

I can only quote Antoine batiste- -

Dr John. Ben Antoine Batiste. New Orleans'tan arıyorum.

- Yeah, Dr. John, it's Antoine Batiste calling from New Orleans.

- İyi Mardi Gras'lar, Batiste.

- Happy Mardi Gras, Batiste.

Antoine Batiste Şahaneydin, şahane.

Antoine batiste, you tore it up, man, tore it up.

- Müthiştin, Batiste.

- Same here. - Awesome, batiste.

Antoine Batiste?

- Antoine batiste?

Merhaba Batiste.

How's that'bone?

Çantalarını hazırladın mı.

- Got your bags packed yet, batiste?

Batiste?

- What you mean?

- Hayır. Antoine Batiste.. ... balığı sadece pişmişken yer.

Antoine Batiste is strictly a cooked-fish-eating motherfucker.

Jean-Baptiste ve Claudine, nasıl gidiyor?

Jean-Batiste and Claudine, is it serious?

- Koşuşturmayın!

Eve Batiste!

Jean-Batiste Poquelin MolÉire.

Jean-Batiste Poquelin Molèire.

- Batiste.

- Batiste.

Antoine Batiste?

- You are Antoine batiste?