Beyonce traduction Anglais

Hey, yeni Beyonce albümünü satın aldın mı?

Hey, did you buy the new Beyonce?

Evet, göbek deliğim Beyonce'ninkine on basar.

Yeah, you right. My belly button is way better than Beyoncé's.

Ama elimize iki Beyonce bileti geçti.

BUT THESE BEYONCE TICKETS JUST FELL INTO OUR LAP.

Evliliği sağlam tutmak için Beyonce konseri gibisi yoktur.

NOTHING LIKE A BEYONCE CONCERT TO KEEP A MARRIAGE STRONG.

- Beyonce.

- Beyonce.

Şimdi Beyonce gibi gözlerini Çinlilerinkine benzet.

Now chinese up them eyes, like Beyonce.

Hadi Beyonce, arka tarafı da yıka.

Come on, Beyonce, let's get that back end done.

Diğer çocuklar Beyoncé ya da Britney hakkında özetler çıkarıyorlar ama sen okuluma gelir ve bir konuşma yaparsan neden ajan olmanın harika olduğunu anlarlar ve benimle uğraşmayı bırakırlar.

The other kids are doing their report on Beyonce or Britney but if you come to my school and talk, they'd see why being an agent is so cool... -... and stop getting on me.

Aynı Beyonce gibi görünüyorsun.

You looking just like Beyonce.

- Ben Beyonce sanıyordum.

- I thought Beyonce was.

Eğer buranın da Beyonce'ninkiler gibi kara listeye alınmasını istiyorsan devam et.

Unless you want this dump black-listed by the likes of Beyonce.

Tamam, belki Beyonce gibi dans et dediğinde seni anlamadı.

Okay, maybe she doesn't understand it when you tell her to "Beyonce it up."

Beyonce

Beyoncé.

Ben de Beyonce'ınki gibi popom olsun istiyorum.

And I want an ass like Beyonce's.

İster hasta, ister Beyonce'yi beceriyor ol, umurumda olmaz.

I don't care if you're sick as a dog or in bed with Beyonce.

Hadi kızlar, kalkın, gitme vakti geldi, hadi Beyonce, bu kadar yeter

Get your ass up. Put your clothes on, girl. You're acting like y'all on sundial.

Bir düşün, Beyonce'nin vahşi unsurları, Gwen Stephanie'nin kıyafet özgünlüğü ile buluşmuş,... bir tutam da Augilera tarzı eklenmiş.

Think Beyonce's wow-factor meets Gwen Stefani's outfit of individuality - with just a sprinkling of designer slut Aguilera.

Beyonce, renkleri pembe, kişiliği pembe, .hot dog, kısacası olağanüstü olan herşey..

Beyonce, pink the color, Pink the person, hot dogs, basically anything that is awesome.

- Hadi be? Gerçekten mi?

Missy Elliott, Beyonce, Jay Z.

- Ediyordu. Ama şimdi Beyonce klibi gibi oldu.

It was, but now it's kind of like having a Beyoncé video on.

Bu arada neden hala Beyoncé piromanisiyle ilgili herhangi bir tasarım göremedim?

And by the way, why have I yet to see any sort of concept on that Beyonce pyromania spread?

Çok "Beyonce" gibi?

TOO BEYONC?

Hadi Beyonce'ye haber ver.

This is good.

Beyonce'dan bir şeyler biliyor musunuz çocuklar?

Do you guys know any Beyonc?

Ben de Beyonce ve Scarlett Johansson ile üçlü yapmak istiyorum.

And I want a threesome with Beyonce and Scarlett Johansson.

Beyonce, Paula Abdul ve Oprah.

Beyoncé, Paula Abdul, and Oprah.

Beyonce'yle takılırım. Paula'yı öldürüp Oprah ile evlenirim.

Boff Beyoncé, kill Paula, marry Oprah.

Beyoncé gibi olacağımdan emin misin?

Sure I'm gonna look like Beyonce?

Beyoncé'u boşver.

The hell with Beyonce.

Ve... Beyoncé'un göğüslerine ne diyorsun?

And... how about the boobs on that Beyonce, huh?

Beyoncé.

Beyoncé.

Beyoncé kim?

Who's Beyoncé?

Gina, Beyoncé'ye benzedim mi?

Gina, do I look like Beyoncé?

Beyonce.

Beyonce...

Ama hiç Beyoncé'ye rastlamıyorum.

And yet I never run into Beyoncé.

Beyoncé, bence çok yardıma ihtiyacın var ama hepimiz büyük adamın bize dağıttığı kâğıtlarla oynamak zorundayız tabii eğer abartılı, "Queer Guy" yapımcılarının kapında bitmesi şansına sahip değilsen.

Beyoncé, you could use a lot of help, but we all have to play the hand the big guy dealt us. Unless you're lucky enough to have those Queer Eye guys show up at your door.

Beyoncé daha armut şeklinde.

Beyoncé is more peach-shaped.

J. Lo gibi kıçın olmazsa o şarkıları söyleyemezsin.

- Her husband. He wouldn't be singin'that song if you had one of them J. Lo / Beyoncé booties.

Beyoncé'yi çekecekti, ama onun yerine bizi çekecek.

He won a bunch of awards. He was gonna do Beyoncé, but he's doin'us instead.

Beyoncé hakkındaki düşüncelerimi kafamdan atmam gerekecek.

I'm going to have to park those thoughts about Beyoncé.

Düşünsene 6 sikik saat

You went from Beyoncé to Bigfoot in less than six fucking hours.

Beyoncé gibi fıstık olduğumda böyle konuşamayacaksın.

Ooh.

Ben de bu akşam karım yerine, Beyoncé ile yatmak istiyorum, ama bu da gerçekleşmeyecek, ne demek istediğimi anlıyor musunuz?

Well, I'd like to sleep with Beyoncé instead of my wife tonight, but that ain't happening either, you know what I'm saying! ?

Halle Berry kahverengisi mi? Yoksa Beyoncé kahverengisi mi?

- Halle Berry brown or Beyoncé brown?

Hiç şaşırmadım.

- Beyoncé.

Beyoncé. Demek ki değil.

Well, then that's not it.

Missy Elliott'la, Beyonce'la, Jay Z ile.

This guy has worked with everybody.

Bir keresinde Beyoncé'nin oraya saçını ördürmeye gittiğini duydum, ama o randevuyu Fergie istemiş, o da ona tokat çakmış.

I Heard One Time Beyonc? Went In There To Get Her Weave Tightened, But Fergie Wanted The Appointment,

Bionce Usher'larım nerde?

Wh-Where's my, where's my Peabo Bryson? Where's my Usher? Where's my Beyoncé?

Beyoncé'yi vur.

Hit Beyoncé.

Beyoncé!

Beyoncé!