English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Anglais / [ B ] / Birmingham

Birmingham traduction Anglais

422 traduction parallèle
Elbette öyle ama cumartesi günü Arsenal Birmingham'a kaybederse çok da memnun olunmamalı.
Of course, if the Arsenal lose to Birmingham on Saturday, I shan't be so pleased.
Onu Birmingham'dan getirttiniz.
What you sent all the way to Birmingham for.
Neredeydi? - Birmingham.
Now, then, I assume you were born.
Birmingham'lı.
Surrey? No, Birmingham.
Bayan Lester, Dük Hazretleri Rendleshire Alayında Yüzbaşı Ray Cronin'in Birmingham'lı Myra Lester ile evlenmesine rıza göstermiştir.
Miss Lester, His Grace has consented to the marriage of Captain Roy Cronin... of the Rendleshire Fusiliers to Myra Lester of Birmingham, Warwickshire, England.
- Birmingham, Fabrikalarda köle gibi çalıştığım yer. Ama artık değil.
- Birmingham, where I used to slave in the factories but not any more.
Birmingham Bertha'yı bilir misiniz?
How about, uh... Do you know "Birmingham Bertha"?
- Birmingham ekspres 10 dakika sonra, 17. peron.
Birmingham Special. Leaves in 10 minutes. Track 17.
- Birmingham'daydım.
- I was in Birmingham.
- Birmingham mı?
- Birmingham?
- Birmingham, Glasgow, Manchester?
Birmingham, Glasgow, Manchester...
Komutan, 1890'da Royal Tiyatro'da Widow Twenkey rolünü oynadığınızı hatırlıyorum.
Governor, I remember when you played Widow Twankey at the Theatre Royal, Birmingham, in 1890...
- Birmingham nasıldı?
- How was Birmingham?
Birmingham'a iş için gitmiş!
Birmingham on business!
Bu bölgede... kruvazörler "Arethusa, Manchester, Birmingham."
In this area, the cruisers Arethusa, Manchester, Birmingham.
ah, Marada 106 - galiba? şöyle ki, ortalama, Londra'dan Birmingham'a kadar bir mesafede...
Uh, Marada is, uh, 1 06- - say, uh, London to birmingham.
Curtis, Birmingham'dan değil mi?
I say. Curtis. It was Birmingham.
Kendisi Birmingham stüdyomuzda.
HE'S IN OUR BIRMINGHAM STUDIO.
- Birmingham mı?
Birmingham? No, no, no, no, no.
Bu maçta Ken'in rakibi, 1968'de profesyonel olan eski stenocu Birminghamlı Petula Wilcox.
Ken's opponent in Tuesday's fight is Petula Wilcox, the Birmingham girl who was a shorthand typist before turning pro in 1968.
"... marching to the fields of Birmingham? "
"... marching to the fields of Birmingham? "
"... marching to the Birmingham war. "
"... marching to the Birmingham war. "
"Hey, marching to the Birmingham war."
"Hey, marching to the Birmingham war."
Benim gibi sürekli seyahat edenleri bilirsiniz... Bir gün Brighton'da, diğer gün Birmingham'da...
Oh, well, if you're travelling around like me, you know, it's Brighton one day and Birmingham the next.
İshalden muzdarip Birmingham'lı birkaç lenfatik sekreter ve sarkık beyaz bacakları.
And then surrounded By adenoidal typists from birmingham With diarrhea and flabby white legs
Manchester, Coventry, Birmingham, Swansea, Liverpool ve daha birçok yer
Manchester, Coventry, Birmingham, Swansea,
Bu mekanizma İngiltere'nin Birmingham şehrinde olmalıydı. Priestley'nin en önemli çalışması,'The Centre of the Industrial Revolution'ın yapıldığı yerde.
This apparatus ought to be in Birmingham, in England, where Priestley did his most splendid work - the centre of the Industrial Revolution.
Çünkü mafya Priestley'i 1791'de Birmingham'ın dışına sürdü.
Because a mob drove Priestley out of Birmingham in 1791.
Mafyanın, Priestley'in evini yok ettiğini söyleyebilmeyi isterdim. Bu kadar güzel ve etkileyici bir canlının hayallerini yıktıklarını.
I would like to be able to tell you that the mob that destroyed Priestley's house in Birmingham shattered the dream of a beautiful, lovable, charming creature.
Kağıt üzerinde, Birmingham, Nuneaton ve Rugby, Coventy'nin yardımına gelmeliydiler.
( man ) On paper, Birmingham, Nuneaton, Rugby, should've come to the aid of Coventry, which they did, in fact.
- Birmingham ne kadar uzaklıkta?
- ¿ How far is Birmingham.
Birmingham hapishanesi
The Birmingham jail
Birmingham hapishanesi
Birmingham jail
Eminim Birmingham'da da vardır.
I'm sure they have them in Birmingham too.
Sayın Harker, bir şey eklemem gerekir. Üyelerim özel bir Birmingham ödeneği hakkı iddia edebilir mi?
Mr. Harker, but could you put a word in formy members'claim for a special Birmingham allowance?
Bakanlık ve Sayın Michael Bradley ofisi arasında tam 37 yolculuk yaptım. 44 Farringdon Caddesi ve 129 Birmingham Road, Solihull.
37 journeys between the Ministry and Mr. Michael Bradley's office, 44 Farringdon Street, and 129 Birmingham Road, Solihull.
Bu onun özel Birmingham ödeneğinin arkasında ne olduğunu gösteriyor.
That's whatwas behind his special Birmingham allowance claim.
Birmingham'ın doğusunda seçim görevlisi sonuçları açıklıyor.
At Birmingham East, the Returning Officer is declaring the result.
Londra'da geçen yedi gün içinde 17 bebek öldü... bunu, Glasgow, Birmigham, Manchester, Leeds ve Liverpool'dan gelen haberlere... göre 14 ölüm daha izledi.
In Greater London, 17 babies have died in the last seven days, with a further 14 deaths reported from Glasgow, Birmingham, Manchester, Leeds and Liverpool.
- İshalden muzdarip Birminghamlı, sarkık beyaz bacaklı lenfatik sekreterler çarpık bacaklı, esmer garson Manuel'e asılır.
And adenoidal typists from Birmingham with flabby white legs... Will you be quiet? ... and diarrhea trying to pick up hairy, bandy-legged, wop waiters called Manuel.
Baltimore, Birmingham, Butte, adını sen koy.
Baltimore, Birmingham, Butte, you name it.
"Birmingham'dan seçkin ziyaretçiler"
"Distinguished visitors from Birmingham."
Bu Birmingham Barons'dayken yaptırdığımız reklam şeyiydi.
This is a promotional thing we did when we were at the Birmingham Barons.
Birmingham şehrini yutan horlama.
The snore that ate Birmingham.
Birmingham-Olayı, aşağı yukarı bir ay önce gazetelerdeydi.
The Birmingham one was in the papers over a month ago.
Bire bir olan bu model, cesetlerde bulunan izler sayesinde yapıIdı.
The Smithsonian in Washington reconstructed these from the impressions that we took of the bite marks on the Leeds woman here and the Jacobi woman in Birmingham last month.
Jacobi'lerin kedileri vardı, değil mi?
The Jacobis in Birmingham had a cat, didn't they?
Birmingham'daki metan değerlerini araştırın. Bahçeyi kontrol etsinler.
Why don't you get Birmingham PD a methane probe out of Washington, have them cover the back yard.
- Atlanta ve Birmingham ile ilgili.
It's about Atlanta and Birmingham. Yes?
9 Haziran 1895.
- Birmingham. - When?
Birmingham.
Birmingham, oh.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]