Boab traduction Anglais
36 traduction parallèle
Bak sana ne söyleyeceğim Boab, neden kenarlardan oynamıyorsun?
I will say something, Boab to you, you you would have ducharte with wing of them..
Sen neden bahsediyorsun? Top sana gelince Tobb hep yanında oluyor.
If not them beams excrement they take us by boludos, Boab.
Hadi, Boab, hadi!
We go, Boab, we go!
- Senin niyetin Boab'u kesmek mi?
- You are going to throw to Boab Coyle?
Boab anlıyacaktır bunu.
Boab will understand it.
- Ne? - Elinden geleni yapıyorsun, ama yetmiyor Boab!
It is that you are not playing well.
Aklım Boab'da...
It already arrived, Boab.
Boab, kendi başının çaresine bakmalısın.
What I mean, Boab, is that you cannot handle all letters.
- Eve, benim Boab, iyi misin?
- Eve, I am Boab, all good?
Dinle beni, Boab... Ben birlikte birşeyler yapabilecek birini arıyorum.
I want to that make things by me, Boab.
Senin gibi oturup futboldan başka... konuşacak birşeyi olmayan biriyle ne yapabilirim?
Not to an excrement fat person that only soccer speech and.. it takes beer with his friends. A man really, Boab.
Başka biriyle tanıştım, Boab.
Because I knew somebody, Boab.
Üzgünüm, Boab.
I feel it, Boab.
Herşey bitti, Boab.
We finished, Boab.
Boab, patron seninle konuşmak istiyor.
Boab, the head wants hablarte.
- Otur, Boab.
- Siéntate, Boab.
- Ne söylemeye çalışıyorsun?
they are underneath us, Boab. - What tries to say to me?
Pazarda kalmanın birinci şartı, Boab, Ya ayakta kalırsın ya da... yıkılır gidersin, bu bizim gibi yerel şirketlerin a-b-c'sidir.
The position in the market, Boab, we must find our space. We are a company of changes of category for the high class.
Sen, Boab Coyle, takımdan atıldın, evden kovuldun, sevgilin terketti... polis kayıtlarına geçtin...
You, Boab Coyle, do not have house, neither work, nor small, nor friends. A handbook, doloridas ribs..
Güzel soru, Boab.
Good question, Boab.
Orada dur bakalım, Boab, bu konuyu açıklığa kavuşturalım...
It waits for a momentito, Boab, we are going to clarify something..
Hemen hemen beni ilgilendiriyorsun, Boab.
For that reason you interest to me, Boab. You are equal to me.
Boab?
Boab?
Kızma, Boab, kızma.
I feel it, Boab, I feel it.
Ayrıca delik dar.Robert Coyle.
You are frightful, Boab Coyle.
Peki ya oğlun, Boab?
You are well, Boab?
Söyle bana, şimdi söyle, İsimlerini say bana?
It speaks, Boab. It tell me with whom you left.
Bunun ne demek olduğunu biliyorsun.
You know what means that, Boab.
Ağzına sıçacağım, Bunu her ikimiz de istiyor.
I go to cagarte in the mouth, Boab Doyle. Both we want that.
Boab'a dikkat etmeliyiz.
I must take care of, Boab.
Şu sineğe bak Doreen, Boab da aynı ona benziyordu işte.
Well, Doe. That fly jodía more than Boab.
- Oh, şuna bak! Bu, lanet Boab Coyle değil mi?
- Oh, watches that, is Boab Coyle.
Yardım et tanrım!
Help ma boab!
Aman be. İşler rast gitsin bir kere.
Jings, crivens, help ma boab.
Aman Allahım!
Jings, crivens and help ma boab!
Büyük şirketler... bizi hızla eziyor, Boab.
The great companies..