Boyz traduction Anglais
193 traduction parallèle
- Boyz N the Hood'u gördün mü?
- See Boyz N the Hood?
Görmedin mi bunların ne mal olduğunu?
Didn't you see Boyz N the Hood?
Bu kez iki serseri tutmaz. Tanıdık birini kullanır.
And he won't use Boyz II Men this time, he'll go with who he knows.
Daha çok Boyz N the Hood gibi.
More like Boyz N the Hood.
Ve Boyz II Men!
And Boyz II Men!
Ve şimdi, ana müsabakamıza başlamadan önce, "Cat Boyz" u alkışlayalım!
And now, for your entertainment pleasure... while we get ready for the main event... give it up for the Gat Boyz!
Şimdi de rap gurubumuz "Cat Boyz" milli marşı söyleyecek.
And now, Sweetwater's the Gat Boyz... will sing the national anthem!
Bunun anlamı, son kural olan'tek bando tek ses'i hepiniz göstermekle yükümlüsünüz.
That means all of you are responsible for showing "Boyz N the Hood" here what the last rule is.
Boyz ll Men.
Boyz II Men.
Yani, isterseniz bir süre çaylaklık yapabiliriz, ama ne olursa olsun birgün biz de Biker Boyz olacağız.
I mean, we know that we got to be prospects for a while, but whatever it takes to become Biker Boyz, we'll do it. - Whatever it takes?
Şu andan itibaren Biker Boyz'un kendi kuralları olacak!
From now on, Biker Boyz set their own rules!
Biker Boyz! Evet!
Biker Boyz!
"Neden Biker Boyz sarı sarı giyiniyor?"
"Why them Biker Boyz wear yellow?"
Dediler ki, "Soul Train, neden Biker Boyz siyah giyiyor?"
They said, "Soul Train, why do Biker Boyz wear black?"
Hayır Biker Boyz kaybetmeyecek.
No, Biker Boyz don't bow down.
Biker Boyz asla yenilmez!
Biker Boyz don't bow down!
Bak burada ne var. 4-20 çocuklar.
What do we have here? "Four Twenty Boyz."
Teşekkürler. 4-20 çocuklar.
Okay, thank you. "The Four-Twenty Boyz."
Boyz II Men mi dinliyorsun?
You're listening to Boyz II Men?
Boyz II Men mi dinliyorsun?
Uh, you're listening to Boyz II Men?
Boyz II Men, huh?
Boyz II Men, huh?
Ben Boyz II Men'in geri vokalindeydim.
I was singing backup for boyz ii men.
Beyin fırtınası, çocuklar.
Brainstorm, boyz.
The Boyz'u biliyor musunuz?
You know, The Boyz!
Boyz gece kulübünde değil miydin sen?
Weren't you at The Boyz?
Seni gördüm, orman çocuğu
I saw Boyz n The Hood.
Ben okuma parçalarım için kadın olarak dışarıya çıkmaya karar verdim
Dad, for the last time, you were not in Boyz II Men.
- Çevrem, dostlarım.
My guys. My " boyz.
Kaçınız "Artık Çocuk Değiller" filmini izledi?
How many of you have seen Boyz n the Hood?
Ne kadar önemsemesen de senin en sevdiğin Boyz II Men şarkısı çalarken Jimmy Wyper'la dans etmeni engelleyecektir.
YOU CAN TRY AND IGNORE IT, BUT IT'S STILL GONNA PREVENT JIMMY WYPER FROM SLOW-DANCING WITH YOU DURING YOUR FAVORITE BOYZ II MEN SONG.
seninle olduğum zaman Boyz Two Men dinlemek istiyorum.
I wanna listen to Boyz II Men when I'm with you.
Bixel Street Boyz'u yönetiyor.
Runs the Bixel Street Boyz.
Bixel Street Boyz mu?
So the Bixel Street Boyz?
Boyz N The Hood filmindeki gibi.
Like Boyz N The Hood.
98 Degrees var, Boyz II Men var.
You got your 98 Degrees, your Boyz II Men.
F-Fat Finn ile F-Funny Boys'un geldiğini duydun mu?
- F-obese and Finn Funny Boyz will.
F-Fat F-Finn ile F-Funny Boys mu geliyormuş?
- F-obese Finn and F-Boyz funny?
F-Fat F-Finn ve F-Funny Boys dediler. B-Benny BB, git birkaç tane bi-bira getir.
They said the hell it was F-obese Finn and F-Boyz funny.
- Boyz ii men.
- Boyz ii men.
Orgill'in, Karındeşen Jack olabileceğini mi söylüyorsunuz?
No, you understand this. Them boyz was like brothers.
Başladıydım ama senin "Çocuklıktan Adamlığa" albümüne denk gelince vazgeçtim.
I started to, but I gave up when I came across your Boyz II Men collection.
O, Avrupa sanat tarihinin Boyz ll Men'i.
He is the Boyz ll Men of European art history.
Başka neden Boyz 2 Men çalıyor olsun ki?
Why else would Boyz II Men's On Bended Knee be playing right now? I just want to give you a little advice, which is don't make it last really long. Okay.
Çeteci mi oldunuz başıma?
Now you're all boyz n the hood?
Tek eksiğimiz Boyz II Men, ondan sonra bu mekan tam bir karnavala döner.
All we need is some Boyz II Men, and this place is a prom.
Boyz II Men?
Boyz II Men?
Biker Boyz!
Yeah!
Evet!
I said Biker Boyz!
Biker Boyz!
Biker Boyz!
Sen, Jeff ve Mark 4-20 çocukların üyesi miydiniz, Ben?
You, Jeff, and Mark, part of the Four-Twenty Boyz, Ben?
- Balo teması?
- Motownphilly, Boyz II Men.