Bratwurst traduction Anglais

Ama patatesli sosis olsa...

But some bratwurst with potatoes...

Kes böbürlenmeyi, Brunhilda.

Knock off the bratwurst, Brunhilda.

Alman bandosundan ve sucuğu çiğnemenden dolayı söylediğimi duymadın.

You didn't hear me over the oompah-pah band and the noise of you chewing bratwurst.

Kimler sosis hardal ve sos ister?

Who wants bratwurst, mustard and relish?

Bunu çok beğendim. Evet, bu Oktoberfest modelimiz.

That's for the beer festival, with bratwurst.

Sosisli sandviç ve hardal ayarlayabilirler mi?

Do you think they could rustle up some bratwurst and mustard?

Sosisliye bayılırım.

I love bratwurst.

Öğle yemeğinde Bratwurst ala pravens var.

For luncheon, Bratwurst a la Provence.

Her gün aynı şey. Liverwurst, bratwurst, bierwurst.

Liverwurst, Bratwurst, Bierwurst.

Üç sene ard arda şehrin en iyi sosisçisi seçildiler!

Great! They were voted best bratwurst in town.

Onun güzel, kılıç kadar ince vücudunu sevdiğini söylüyor. Ayrıca teninin domuz sucuğu kadar beyaz olduğunu. Ayrıca bu onun "nicht eine menschliche Frau."

He says he loves her beautiful, little body,'as thin as his sword and her skin as white as bratwurst,'and that she's his nicht eine menschliche Frau.'

Bana inanın, bir bowlingci olarak, çok iyi biliyorum ki, şu anda... idrar torbanız en az dolu bir elektrik süpürgesi gibi baskı yapıyor... ve poponuz da aynı pişmekten patlayacak bir sosis gibi.

Believe me, as a bowler, I know that right about now... your bladder feels like an overstuffed vacuum cleaner bag... and your butt is kind of like an about-to-explode bratwurst.

- Ted beni sucuk yemeye götürüyor.

Well, Ted's taking me out to this bratwurst place he knows.

- Sucuk mu?

Bratwurst? Yummy.

- Kızarmış sosis.

- Bratwurst.

- Kızarmış sosis, müesseseden.

Bratwurst, on the house.

Sosisti o.

It was a bratwurst.

Sosis mi?

Bratwurst?

Balık köftesi, domuz sucuğu, spagetti, balık fileto, domuz fileto...

Rissoles, bratwurst, spaghetti, fish fillet, pork loin...

Alman sosisi ve İrlanda ahşabı karışımı seni Freud'a mahkum edebilir.

Bratwurst and shillelaghs. Paging Dr. Freud!

Geçen sene 5 tane domuz sosisi yedim.

Last year I ate five bratwurst.

Ayrıca "kalabalık" ın "alık" ı.

You also put the "brat" in "bratwurst."

Green Bay Packer fanları, çok fazla sucuk yiyen tipler.

Green Bay Packer fans, guys who eat a lot of bratwurst.

- Weisswurst, Bratwurst, Knackwurst.

- Weisswurst, Bratwurst, Knackwurst.

Sonra salam gibi dilimlerim seni.

Then I'll come and cut you like a bratwurst. Right?

4 dilim çavdar ekmeği, bir parça bratwurst, ve ah, bir kavanoz soğan turşusu.

Four slices of rye bread, a piece of bratwurst, and ah, a jar of pickled onions.

Domuz eti, dana eti ve koyun eti.

Bratwurst? Sauerbraten? Donderblitzen?

Sosis harikaydı.

The bratwurst is excellent.

Her Kilowog, haftaya benim evde Brodwost, tamam mı?

Hey, Kilowog, bratwurst, my place, next week.

Brodwost ne ki?

What's a bratwurst?

Bratwurst yorulmaya başladı.

Looks like the bratwurst is getting smoked.

Bütün bir Macar salamı gibi.

Slava bogu, it's like a Bratwurst.

Sıradaki ödülümüzün sponsoru "Heinrich'in Sosisleri".

Our next award is sponsored by heinrich's bratwurst.

Baba, Heinrich'in Sosislerinden biraz daha alamaz mıyız?

Papa can we have a heinrich's bratwurst?

Merak etme, bratwurst'un hazır.

Don't you worry, I got you bratwurst all ready.

Yani tüm o sosisler falan. Ciğerli, domuz etli, dana etli.

You know,'cause all the sausages that they... and there's liverwurst, bratwurst, fleischwurst...

Ev yapımı domuz sucuğu, tatlı ekşili lahana.

i'm making homemade bratwurst with sweet-and-sour cabbage.

Aman Tanrım, ne sosu yedin böyle?

Oh, my God, what is that, bratwurst?

Üç bira ve birkaç sosisin ardından popom kornoya dönüşüyor.

Three beers and a bratwurst and my ass turns into a French horn.

Bende ne zaman bira içip sosis yesem bol bol yellenirim.

Whenever I have beer and bratwurst I just fart a lot.

Tamam, bu hanımlar salam sevmiyor.

I said, "Lady, nobody eats bratwurst at a wedding."

- Salam yok mu?

- No bratwurst?

Sosis de yemişsiniz.

And some... bratwurst?

Almanya'da domuz sosisi satıyorlarmış gibi, satış yapıyorlar.

They're selling like bratwurst in Germany.

Margie biraz sosis kızarttı.

Margie cooked up some mean bratwurst.

Umarım seversiniz. Herkes için Bratwurst istedim.

I hope you don't mind, I took the liberty of ordering Bratwurst for everyone.

Pastırma ve lahana turşusu paylaşmıştık Oompah Savaş Bandosu'nu dinlediğimiz zamanda.

Sharing bratwurst and sauerkraut while listening to the battle of the oompah bands.

Pastırmanı paylaşacak başka kızlar olacaktır.

There'll be other broads to share your bratwurst with.

Domuz sucuğu yapmak için kullandığın malzemeler.

Things you use to make bratwurst?

Mini sosislileri kesip yemek yaparız.

The mini hotdogs can be bratwurst.

- Yok.

- No bratwurst.