Cesca traduction Anglais
37 traduction parallèle
Cesca!
Cesca!
- Oh, Mama. - Cesca, sorun nedir?
Cesca, what's the matter?
- Cesca nerede?
- Where's Cesca?
Baktım ve zilde Cesca'nın adını gördüm.
I look. I see her name on the push-bell.
- Cesca...
- Cesca...
Bak, Cesca, gördün mü?
Look, Cesca, see?
Cesca, sen ve ben, onlara günlerini göstereceğiz.
Cesca, you and me, we'll show them.
Cesca...
Cesca..
Cesca, dışarıdalar.
Cesca, they're out there.
Cesca, gitme. Lütfen.
Cesca, don't go.
Cesca, lütfen!
Cesca, please!
Cesca...
Cesca...
Cesca, hala geleceği görebiliyor musun?
- Cesca, can you still see the future?
Ne oldu? Biraz önce Cesca ile konuştum.
- I talked to Cesca.
Neden sanki Cesca'ya kulak asıyorsun?
- Why do you listen to Cesca? She is our servant.
Teşekkür ederim Cesca.
Thanks, Cesca.
Sen olmadan ben ölürüm Cesca.
I'm no good without you, Jessica.
Cesca! Dışarıdalar!
Jessica!
Cesca ölme!
Jessica don't go.
Lütfen Cesca!
Please, Jessica.
Sizden çok çok öndeyim ben Bayan Cesca.
I'm way, way ahead of you, Ms. Cesca.
Bir çeşit dokunulmazlık mı iddia ediyorsunuz?
You're asserting some kind - of immunity, Ms. Cesca?
- Bayan Cesca, bu kadar geri gitme konusunda bir fikriniz var mı?
Ms. Cesca, any thoughts about - walking that one back?
Cesca ve Kate ile.
I'm gonna go. Five of us now, with Amy, Cesca and Kate.
Cesca nerede?
- Where's Cesca?
Cesca!
Cesca?
- Cesca, ne oldu?
- Cesca, what is it? Where?
Cesca, bana bebeğimin geleceğini anlatmanı istiyorum.
Cesca, tell me my child's future.
Cesca mı?
- Cesca!