Cosa traduction Anglais

- Böyle birşeyi yapamazsın.

- Would you make such cosa.

- Cosa?

- Cosa?

Ne?

Cosa?

- Neye inanıyorsun? ...

Cosa credi.!

Hayır farklı. Gel buraya.

No, es otra cosa.

Mafya? Cosa Nostra?

Mafia, Cosa Nostra?

Cosa Nostra her yerde.

La Cosa Nostra is everywhere.

Tavukçu nedir?

Che cosa e lo stucciacatori di polli?

Bir komployla ilgim olduğunu gösteren bir kanıt, gerek Mafia veya Cosa Nostra gerekse başka bir isim altında olsun, kamuya asla açıklanmadı.

That no proof linking me to any criminal conspiracy, whether it is called Mafia or Cosa Nostra or any other name, has ever been made public.

Ne oluyor?

Che cosa?

- Ma cosa è successo?

- Ma cosa é successo?

Çok büyük ve güçlü bir organizasyon kuracağız Kıyaslandığında, mafya yanımızda Viyana Çocuk Korosu gibi kalacak.

I will build an organization so sinister, so powerful... by comparison, the Cosa Nostra will seem like the Vienna Boys Choir.

- Size bir şey getirdim.

- Tengo una cosa para ti.

- Evet, çünkü Cosa Nostra ile çalışıyor.

Yes, because he's linked with Cosa Nostra.

Ama senin iznin olmadan ve Şu Cosa Nostra'nın,

But without your permition and that of the Cosa Nostra,

Ama Cosa Nostra'nın hesabına olursa.

But on Cosa Nostra's account.

Benim ölüm emrimi verdi, Cosa Nostra karşısında yüzünü kurtarmak için!

He ordered my death, to save his face in front of Cosa Nostra!

Cosa Nostra, De Niro, Coppola, Pacino.

The Cosa Nostra. De Niro, Coppola, Pacino.

Ne, Nonna?

Hey, che cosa, Nonna?

Bana "ne" deme, Segundo.

Don't you "che cosa" me, Segundo.

Ne zaman anlayacaksınız? Mafya, Kara El veya Cosa Nostra diye bir şey yok.

It is when what they are going to realize what the Mafia, the Black Hand and Nostra Sews it do not they exist?

Luigi'yi öldürüp Cosa Nostra'ya kazık atabileceğini mi düşündün? Ama yanıldın, kızım.

He was thinking that it could kill Luigi and to betray Nostra Sews it, but it was deceived.

Senin gibi basındakiler ve polis, "Mafya", "Cosa Nostra" gibi sözler kullanıyor.

You in the press and the police use words like "Mafia", "Cosa Nostra".

Cosa Nostra'yı kim başlattı?

And who started the Cosa Nostra?

Büyük jüri 48 saat içinde, Antonio Serrano'nun patronu olduğu La Cosa Nostra'nın Chicago'daki uzantısının 3 yıllık soruşturmasını kapatacak. - Harika.

In 48 hours, the grand jury shuts down a three-year investigation... into the Chicago branch of La Cosa Nostra, of which Antonio Serrano is the boss.

Cosa Nostra.

Cosa Nostra.

"Cosa Nostra" İtalyanca "cimri hergeleler" demektir ".

"Cosa Nostra" is Italian for cheap bastards. "

"Cosa Nostra bebekleri".

Cosa Nostra babies.

- Evet, Cosa Nostra.

- Yes, the Cosa Nostra.

- "Cosa de gringos"

- Cosa de gringos.

Ne kadar süredir bu işin içindeyiz, Cosa Nostra'nın?

How long we been around this thing of ours, this Cosa Nostra?

Beş on yıl sonra.... "Keşke Cosa Nostra olsaydı." diyeceksiniz.

Five, ten years from now... there gonna wish there was American Cosa Nostra.

John Gotti Cosa Nostra'dır.

John Gotti is Cosa Nostra.

Cosa Nostra bu değil.

That's not Cosa Nostra.

Ama, biliyorsun bu, Cosa Nostra.

But, you know, it's Cosa Nostra.

Bir Cosa Nostra Anastasya'ya benzemez.

A Cosa Nostra ain't seen since Anastasia.

Senin yüzündeki gerçek Cosa NOstra'ya.

Back to some real in-your-face Cosa Nostra.

Ama bir Cosa Nostra Patronu, Times Dergisi'nin kapağına ait olamaz.

But a Cosa Nostra boss don't belong on the cover of Time magazine.

Size tüm Cosa Nostra'yı vericem.

I'll give you the whole Cosa Nostra.

Ben burda kalıcam ve o hala benimle... Cosa Nostra var olucak... Ta ki ben ölene kadar.

I'm gonna sit right here... and still with me... there's gonna be Cosa Nostra... till I die.

Ne kadar süredir bu işin içindeyiz, Cosa Nostra'nın?

How long we been around, this thing of ours, this Cosa Nostra?

Bundan beş, on yıl sonra keşke Cosa Nostra olsaydı diyeceksiniz.

So, five, ten years from now... they gonna wish there was American Cosa Nostra.

Bay DeMarco, Cosa Nostra programımız gelecek hafta.

Mr DeMarco, our Cosa Nostra show is next week.

Cosa c'è?

Cosa c'è?

Bazen o baba D'Costa olur.

Someimes he becomes Faher D'cosa.

- La Cosa Nostra.

- La Cosa Nostra.

Ne?

Que cosa?

Yeminle siz Yahudilerin gizli bir Cosa Nostra örgütünüz var.

I swear, you Jews have your own Cosa Nostra hidden in that Ivy League.

Yaklaş, Jaco.

Che cosa, Jaco?

Bırak şu İtalyan saçmalıklarını tamam mı?

Hey, bambino, che cosa? Just drop that Italian, all right?

- Ne?

Cosa?