Daigoro - traduction Anglais | Turc-Anglais

Bu da oğlum, Daigoro.

This is my son Daigoro.

Daigoro, dikkatlice dinle.

Daigoro, listen carefully.

Daigoro sırtımdan... kılıcı çek.

Daigoro. Pull the sword from my back.

Azami, neden oğlumuza Daigoro ismini verdiğimi hatırlarsın.

Azami... you do remember the reasons why I named him Daigoro.

Hayatım, artık Daigoro bir yaşında.

Dear... Now that Daigoro is a year old, I'll take him with me to pay our respects to the souls of those I've executed.

Daigoro...

Daigoro yakında Shogun'un adamları gelecek.

Daigoro... Soon, the Shogunate's men will be arriving.

Beni dinle, Daigoro.

Hear me, Daigoro.

Daigoro... gideceğin yolu sadece sen, tek başına seçebilirsin.

Daigoro... The road you will take shall be chosen by you alone.

Daigoro, babanın dediklerini veya neler olmak üzere olduğunu tabii ki henüz idrâk etmiyorsun.

Daigoro... Of course, you do not yet comprehend what your father is saying... nor what is about to happen.

Seçmelisin, Daigoro.

You must choose... Daigoro!

Anlıyor musun, Daigoro?

Do you understand, Daigoro...?

Sonuç olarak, bundan dolayı senin ve oğlun Daigoro'nun harakiri yapmanız emredilmiştir.

"... your House will be abolished. In conclusion... " "... you and your son, Daigoro, are hereby ordered to commit seppuku. "

Daigoro... Bir tane atladın.

Daigoro, you missed one.

Bu yüzden... Eğer Itto'nun oğlu Daigoro'yu kaçırırsak...

We shall kidnap Itto's son, Daigoro.

Daigoro!

- Help! Daigoro!

Daigoro, yine cehennem yolundayız.

Daigoro, now we walk the way of hell again.

Daigoro, şimdi, bir kez daha cehennemin yollarından geçeceğiz.

Daigoro, now we enter the way of hell again.

Bu da tek oğlum, Daigoro.

This here is my only son, Daigoro.

"Cehennemdeki Beyaz Cennet" "Jigoku e Iku Zo! Daigoro" ( Cehennemden kurtuluyoruz, Daigoro! )

Go to Hell, Daigoro!

Ogami Itto'yu ve tek oğlu olan Daigoro'yu öldür!

Kill Itto Ogami and his son, Daigoro!

Azami Daigoro'yu benimle Edo'nun kalbine götürmek üzereyim.

Azami... I will take Daigoro and go to Edo.

Daigoro, gel!

Daigoro?

Hâlâ tek oğlun Daigoro hayatta.

You still have your one and only son.

Ogami Itto'yu ve tek oğlu olan Daigoro'yu öldür!

Kill ltto Ogami and his son, Daigoro!

Daigoro için çok vaktin olacak.

What a time you chose to be born, Daigoro!

Daigoro traduction Anglais