Daniele traduction Anglais

Önce sen Daniele, Bu ne acele?

- You go on before Daniele, so hurry. - What for?

- Daniele, doğru mu? - Gel buraya büyük o...

- You are the Daniel?

- Daniele.

- Daniele.

Vanina, Danielle oraya...

Vanina, is Daniele.

Bu ünlü Daniele.

This is the famous Daniele.

Daniele!

Daniele.

Daniele, yapma!

Daniele, no!

Daniele gitme.

Daniele, listen.

Daniele, bizim yaşımızdakiler, verdiklerini geri almak ister.

Daniele... in our age, give things to us... just to be able take them back.

En iyi tarafı, Daniele isimli muhteşem bale dansçısıyla tanışmamdı.

The best part was, i'd met this gorgeous ballet dancer named daniele.

Selam Daniele.

Hi, daniele.

Daniele uzun zamandır tanıyor musun?

Have you known daniele long?

[Daniele] Oh, Larry çöpü unutma.

[Daniele, muffled] Oh, larry, don't forget the garbage.

İlişkinin bittiğini duydum.

I heard about you and daniele breaking up.

ve Daniele'ye kırılma.

And don't be so broken up about daniele.

Şimdi bu aptalca gelebilir, ama ismi Daniele olan dansçıyı değiştirecek misin?

Now this may sound silly, but by any chance that dancer wasn't named daniele?

- Daniele mi?

- Daniele?

- Hoşçakal, Daniele.

- [Lggy closing door] bye, daniele.

- Söylemek istediğin Daniele?

- Do you mean that, daniele? - [Phone beeps]

[Daniele] Selam?

[Daniele] Hello?

- Gideceğin yol Daniele.

- Way to go, daniele.

Adı Daniele.

Her name was daniele.

Ah, Iris, Daniele.

Oh, iris, daniele.

Daniele, Iris.

Daniele, iris.

- Daniele?

- Daniele?

- Daniele!

- Daniele!

Sana yardımcım Daniele Soave'yi göndereceğim.

I'lI send you my assistant, Daniele Soave.

Unutma, Daniele Soave.

Daniele Soave, he'lI know whatto do in case of trouble.

- Daniele Soave.

- DanieIe Soave.

- Kapıyı açın. Ben Daniele Soave.

- Open the door. lt's Daniele Soave.

San Daniele jambonu, peynir iki şişe de su istiyoruz.

We'd like some San Daniele ham, a portion of cheese... and two bottles of water. We get thirsty after sex.

- Daniele. Daniele.

Daniele!

Bizim Daniele ile olan ilişkimiz çok farklı.

We have a different relationship with Daniele.

Sara, ben Lorenzo. Daniele'nin babasıyım.

Sara, it's Lorenzo, Daniele's Dad.

Daniele uyandı ve bizi bekliyor.

Daniele's awake, he's waiting.

12 yıl boyunca Daniele'yi saat 3'te uyandırdık.

Every 3 : 00 A.M., for 12 years, Daniele gets in bed with us.

- Daniele, bu gece nasılsın?

- How is it going tonight?

Daniele'nin hiç bakıcısı olmadığını biliyor muydun?

- He's never had a baby-sitter.

- Daniele ne zaman gidiyor?

When does Daniele leave?

Sence Daniele'de gözü yaşlı dul rolü yapar mı?

Do you think Daniele plays the weeping widower too?

- Daniele'den haber var mı?

News from Daniele?

Daniele'e çok bağlıyım

I'm very attached to Daniele

Daniele.

Daniele

Daniele'den bir mesaj buldum "

Found a message from Daniele "

- Daniele nerede?

- Where's Daniele?

Tanıştırayım... Daniele

This is Daniela.

Düşünebiliyor musun? Gecenin yarısı uyanıp, Daniele'yi bulamamak?

Can you imagine waking up and not finding Daniela?

Onların hiç te sevimli hayvanlar olmadığını itiraf etmelisin. Daniele'yi tutmak için bana ne kadar ödeyeceksin?

How much are you willing to give me... to keep Daniela?

- Daniele söyledi, değil mi?

Did Daniela tell you?

- Daniele bana her şeyi söyler.

Daniela tells me everything.

- Daniele'yi.

Daniela.