Dt traduction Anglais
60 traduction parallèle
Ve deliler, çoğu tescilliydi.
And some insane. Some just had the DT's.
O DT'ye girmeden önce, acele etsen iyi olur.
You better hurry, before he goes into DT.
Aşağılık herif, Harley, seni or * spu çocuğu, o DT'ye girdi.
Shit, Harley, you son of a bitch, he's gone into DT.
Alkol komasına girdi, hastanede.
Currently in a hospital after bouts of DT.
Her zamanki yolla, eksi IH, D psi DT eşittir eksi D'nin karesi psi DX'in karesi artı X'in V'si.
function... then, as usual, minus I-H - R-D sine D-T equals minus D squared psi D-X squared plus V of X.
CBC, Ancef serumu ve DT yapılsın.
- Boning fish. Let's get a CBC, Ancef IV and a DT.
Bir gram sefoksitin verdik, DT ve 5 morfin.
He's had a gram of cefoxatin, D.T. And 5 of morphine.
- Zavallı yaşlı Lear'ımız öldü. Gloucester'ımız da yok.
Poor old Lear has got the DT's, we haven't got a Gloucester.
Yarayı temizleyeceğiz, serum fizyolojikli bezle saracağız, difteri ve tetanos aşısı yapacağız ve bir gram Ancef vereceğiz.
We'll irrigate the wounds, wrap them in saline gauze. Give him a DT and run in a gram of Ancef.
DT'leri tecrübe etme tehlikesiyle karşı karşıyasınız.
That, and you're all in danger of experiencing DT's.
DT'ler tarafından gelen "Grand mal" nöbetleri ölümünüze bile yol açabilir.
Grand mal seizure caused by DT's... can kill you.
DT, doğum tarihi demek.
"Dob" means date of birth.
- DT'in. Doğum tarihin. DT.
- "D-O-B," date of birth, "Dob."
Bunun yerine bitkisel hayattaki üç kişiye ve heyezan geçiren iğrenç birine bakıcılık yapmam gerekti.
So instead, I ended up babysitting three gorks and a dirtball with the DT's. Last time I did ER scut work, I had a ponytail and a lava lamp.
Bu da dedektif Bryant.
Scott... and this is Dt. Brian.
- Tetanos ve bir gram Ancef?
- DT and a gram of Ancef?
Randa ve ben Bay A ile cezaya kaldık.
Randa and I have DT with Mr. A.
DT'ler onu öldürmeden anneyi fenobarbital komasına sokun.
Put her in a nice phenobarbital coma before the DTs kill her.
DT'ler onu öldürmeden komaya sokun.
Waste of time. Put her in a coma before the DTs kill her.
0'dan 3'e integral gt, dt... 0'dan 2'ye integral 1dt artı
From integral 0 to 3, gt, dt is... From integral 0 to 2, 1dt plus
2'den 3'e integral kare ( t-1 ) ve dt.
Integral 2 to 3 is square ( t-1 ) and dt.
2 ve eksi s ( t ), f ( t ), dt.
2 and - s9t ), f9t ), dt.
L ( f ) tanımıyla L ( 1 )'dir ve integrali 0'dan sonsuza gider.
By the definition L9f ) is L91 ) and integral 0 to infinity, 2 and - s9t ), dt so, if you integral calculus
2 ve eksi s ( t ), dt böylece, integral hesabı yaparsanız... eksi 1 / s, 1 ve eksi s ( t )... 0'dan sonsuza giderse sorunun cevabı 1 / s'dir.
- 1 / s, 1 and - s9t )... 0 to infinity so the answer is 1 / s.
Detoksifikasyon mu?
The DT's?
DT " nin Las Vegas dışında yarışmak için modifiye edildiğini sanıyordum.
I thought it's a GT was modified for the race out side of vegas
Danny, Delinda ile birlikte yaşadığınızı niye söylemedin?
Danny, h ] hy dt you tell me you and Delinda were living together?
Bir daha bu evin kapısından içeri adımını atarsan kelepçelenir ve DT'yi boylarsın dedi. Bu çocuklar için ıslah evidir, bir tür hapishanedir.
She is like :'So just that you know, once you step foot in this house, you're getting... hand-cuffed and you'll be taken to DT, which is like a detention center for kids, kind of like jail for kids.'
DT'de mi?
In Damp ; T?
Biliyorum, geliyorum DT.
I know, I'm coming DT.
S.İ. - ne?
- DT what?
Maxwell Blum ; AV, DT, beyefendi.
Maxwell Blum, JD, DDS, esquire.
"AV, DT"?
"JD, DDS"?
Alkol yoksunluğuna bağlı DT olduğunu düşündün.
You thought he had DTs from alcohol withdrawal.
Bundan sonrasını ben devralıyorum.
This is a DT matter. I'll take it from here.
- KT seni bana şoför tayin etti.
DT designated you my driver.
KT, bayana bir içki getir.
DT, fetch the lady a drink.
KT'nin seni sevmesi için, kalbinin temiz olduğunu bilmesi gerek.
For DT to love you, he must know that you're pure of heart.
DŞ DT Devlet Şifre ve Deşifre Teşkilâtı.
GC CS- - the Government Code and Cipher School.
Manuel Harnandes. DT : 12 / 16 / 81.
12 / 16 / 81.
Negatif, DT-6.
Negative DT Six.
Son altı aydır alkol tedavisi görenler gibi titriyordum ama şimdi...
I'D BEEN SHAKING LIKE I HAD THE DT's FOR THE LAST SIX MONTHS, BUT LOOK NOW
Köpek Travis baba oldu!
DT's a father!
Köpek Travis baba oldu! Hey.
DT's a father! Yee-hee-hee-hoo! Hey.
Hiçbir şeyi isimlendirmemiz gerekmiyor.
We don't need to DT anything.
Dt.
Dt.
Hadi ama, Dt!
Come on, dt!
Hadi ama Hal, adam ligin en iyi defans line oyuncusu.
Come on, Hal, he's the best DT in the league.
Cullen diye bir detektif.
Um... a DT named Cullen.
- Ya DT cephesindeki ipuçları?
What about leads on the dt front?
Ben dedektif Scot.
I'm Dt.