Dumbi traduction Anglais

Çocukları sever misin, Dumbi?

Do you like children, Domenico?

Dumbi, artık orada kalmak istemiyorum.

I want to be there no more, Domenico!

Neredeyim ben, Dumbi?

Domenico!

Dumbi. Dumbi.

Domenico!

Dumbi hiç bir zaman bu kadar güzel olmadı, değil mi?

Domenico, it has never been so good.

- Dumbi, seni götüreyim mi?

- Domenico, do you want a lift? - Thanks, Fofò.

Dumbi, benimle evlenmek isteyen bir genç var.

There is a young man who would like to marry me.

Dumbi, ben Rosaria'yı da getiririm.

I also bring Rosalia. The house is big...

Dumbi, Dumbi gel...

Domenico, come!

Buna ihtiyacım var, Dumbi.

I need it, Domenico.

Rahip gider gitmez, yataktan kalktı ve bana "Dumbi, biz karı kocayız!" dedi.

As soon as the priest left, she got up and said to me : "We are husband and wife!"

Ben komik de olsa, kendi yasalarımı tanırım, Dumbi!

But I knew only my own law, the one that makes you laugh,

Beni merak etme, Dumbi. Ben güçlüyüm, bilirsin.

Don't worry about me, I am strong.

Ne oldu sana Dumbi?

What's happening?

Bencil olmamalısın Dumbi?

Don't be selfish Domenico!

Dumbì, Dumbì, Dumbi. - Onları rahat bırak.

Domenico, you have to leave them alone!

- Dumbi dur.

What's my home?

Dumbi...

Where is it Domenico?

- İşte burası. Dumbi.

Domenico...

Dumbi, seni seviyorum.

Domenico, I love you.

Orasını kapattılar, Dumbi!

It is closed now.

Seni hür bırakıyorum, Dumbi.

- Yes.

Bir dakika Dumbi.

One thing, Domenico.

- Dumbi.

Domenico!