Dönüt traduction Anglais

Karım son provamda beni dinleyip dönüt verirdi.

My wife always used to listen and give me feedback on my final rehearsal.

Size "girdi" vermeyeceğim ve "dönüt" beklemeyeceğim.

I will give you no input, and I will expect no feedback.

Bir Web Cam sitesi açmayı düşünüyoruz ve senden dönüt almak isteriz.

We were thinking about launching a Web cam site, and we would love to get your feedback.

Bu 40'a bir oranında kazanç demek. Her ekonomist size bunun oldukça kârlı bir dönüt olduğunu söyleyecektir. Atalarımızın levha sınırlarına ilk yerleşmesinden 10.000 yıl sonra fay hatları boyunca yaşamanın faydaları, her zamanki gibi baskın.

000 years the benefits of living along a fault line are as potent as ever. even when it's one of the most active in the world.

Her ekonomist size bunun oldukça kârlı bir dönüt olduğunu söyleyecektir.

Any economist will tell you that's a pretty decent return.

Anında pozitif dönüt sağlıyor istenen hareketle.. ... mükafat arasında köprü kuruyor.

Gives immediate positive reinforcement, bridging the precious seconds between desired behavior and treat delivery.

Colburn'un telefonundan geri dönüt aldık.

We got the feedback on Colburn's phone.

Bedeni burada ama aklı başka yerde. Dönüt alamıyorum.

He's not giving me anything.

Benim için problem olan şey, senden daha rahat ve beni tatmin edebilecek nitelikte dönüt alabileceğim oyuncu var.

The problem for me is, there are many people who, I think, as actors and performers, are more exuberant, more comfortable.

Online alışverişin hedefi küçük kar-çabuk dönüt değil midir?

We gotta aim for small profit and quick return.

- Foo elemanlarından dönüt yok mu?

Any input from the foos?

Makaleler yayınlandıktan sonra okuyuculardan hiç dönüt aldınız mı?

After these articles were published, was there any feedback from readers?

Spor salonuna yetişirsiniz, bana biraz değerlendirme öncesi geri dönüt verir misin?

You gonna make it to the gym, give me a little pre-evaluation feedback?

Lütfen biraz geri-dönüt yap.

Please give me feedback.

Beyninden geri dönüt alamıyor.

There is no feedback from your brain.

Başka bir dönüt aldım, ki bu da..

I just had another flashback, which means... this isn't real either.

Geleneklere bir dönüţ. Uđruna savaţtýklarý ţey bu.

A return to traditional values.