Eco traduction Anglais

Dengesizlik ve toplumsal vicdan bozukluğu ECO-TRX 314 tanısıyla derhal yok edilmesi gerekir.

Immediate destruction on the basis of an ECO-TRX 314 incurable imbalance with socially deteriorating conscience.

Kendilerine "Eko-savaşçılar" diyorlardı.

They called themselves "Eco-warriors."

"Eko" ismini nerden almışlardı?

"Eco," taken from what?

Bunlar Koruyuculara karşı savaşan Eko - Savaşçılar.

These guys are Eco-warriors, fighting the Protectorate.

Eko - savaşlar büyük darbe yedi.

The Eco-wars took a great toll.

Artık Eko - savaşçılar sadece bir dedikodu.

By now, the Eco-warriors are only a rumor.

Nörobiyoloji, plazma dinamikleri ve eko-yenileme üzerine çalışmış.

She's done work in neurobiology, plasma dynamics and eco-regeneration. I'd say that's pretty well-rounded.

Eko-yenileme üzerine bir ödev hazırlamıştım.

I did a paper on eco-regeneration.

Nesli tükenmiş bir ekosistem hakkında ne bilebilirsiniz?

The question is, how can you know anything about an extinct eco-system?

O Eko-canlılardan biri.

He's one of the Eco-villains.

Kurşunsuz, çevre dostu, ağaca sarılan çıplak kız paralarından bahsetmiyorum.

I'm not talking about that unleaded, eco-friendly tree-hugging, girlie-jiggling money.

Bu sürenin sonunda, ekoloji kendini yenilemeye başladığında, medeniyetimizi yeniden inşa edeceğiz.

At that time, when the eco recovery has begun, we will attempt to rebuild our settlement.

Biliyorsun, Sharon Stone da gelecek. Harika.

Nina, don't forget dinner Thursday with Umberto Eco and Sharon Stone.

Bizim hassas ekosistemimizi tamamıyla bir kenara fırlattı.

I mean, she's completely thrown off the balance off our -delicate eco-system

Üzgünüm, arabanız ekosistem beklentilerimi pek karşılamadı.

Um, I'm sorry, The car did not meet my eco-concerns,

Çevre dostu bir Noel ağacı.

This is an eco-friendly Christmas tree.

Şimdi ben ekonomik odayı tercih eder misiniz diye merak ediyorum.

Now I'm wondering if you wouldn't prefer an eco-room?

- Uh... Teröristler

- Uh... eco-terrorists.

haber verdi teröristlere

Ten guilders on the eco-terrorists.

Eko-radikal grup Dirt First bugün Krusty Burger önünde cesur bir protesto yaptı.

The "eco-radical" group Dirt First... staged a daring protest today at Krusty Burger.

Sizin endişelerinizi gözardı etmiyoruz.

We're sensitive to all your "eco-concerns."

Eko - felaketler, açlık...

Eco-disasters, famine...

Ben hayatımı vahşi yaşama ait eko sistemdeki gariplikleri anlamaya çalışmakla geçirdim ancak o bile bu kasabadaki entrikalar ile karşılaştırılamaz.

I've spent a lifetime trying to fathom the complexities of jungle eco-systems but they are as nothing compared to the bizarre machinations of this village.

Geminizdeki gibi kontrollü bir atmosferde, zararsızdırlar, ama eko-sisteme bırakıldıklarında, Gandarium bildiği tek rolu oynar : insan hücrelerini etkilemek.

In a controlled environment like on your ship, they're harmless, but released into an eco-system, the Gandarium will perform the only role they know :

Çevrecilik sahtekarlığından dolayı R.E.M'e bir özür borçlusun.

You owe R. E.M. an apology for eco-fraud.

Bu mutlu topluluk heyecanlı bir şekilde

This eco-Happy crowd is thrilled and waiting in anticipation

Onların yokluğu mercanlar için bir tehlike değil fakat resifin tüm ekosistemindeki bir dengesizliğe işaret edebilir. Bu yüzden köpek balığı aramak ana hedefimiz oldu.

their absence is not necessarily a danger sign for corals but it could single and balance the whole reef eco system so finding the shark became our main goal

Eko uyumlu teknoloji kullandıklarını bilmek rahatlatmıyor mu?

Isn't it so comforting to see... they use eco-friendly foil technology here?

Kesinlikle bir eko-terörist.

He's definitely an eco-terrorist.

FBI araştırıyor. O ve Joshua Fox'un,.. ... küçük bir radikal balina manyağı örgütü üyesi olduğunu düşünüyorlar.

The FBI's checking that, but they think he and Joshua fox were part of some small three - or four-man cell of radical eco-whale freaks.

- Yani ormanı sattın. - Bu yeni market, çevre dostu olacak.

This new mall is going to be very Eco-friendly.

"Eko" çevre anlamına geliyor.

You have "eco," which stands for environment.

Beleş seyahat!

Eco-tourism.

Yeni EKON biraz bozuk. Sence de öyle değil mi?

A little rough on your new ECO, don't you think?

O benim EKOM değil.

He's not my ECO.

- Bir pilota asla bir kopilotun işini verme.

- Never send a pilot to do an ECO's job.

Smore hassas bir ekosistem gibidir.

Smore is like a delicate eco-system.

Pekala çocuklar, eko-teröristlerin okulumuza yaptığı 47. saldırıdan sonra, okul maskotumuzu değiştireceğimiz konusunda bilgilendirildim.

All right, children, I have just been informed that since our school has been attacked by eco-terrorists for the 47th time, we are going to change our school mascot.

Fakat Bay Garrison, eğer maskotumuzu değiştirirsek bu eko-teröristlerin kazandığı anlamına gelir!

Buh, Mr. Garrision, if we change our mascot that means the eco-terrorists win!

Doğru, Stanley, eko-teröristler kazandı.

That's right, Stanley, the eco-terrorists win.

Gelecekte sırt jetleri, ekokubbeler olduğunu düşünürdüm. ve kafanın içine yayın yapabilen TV'ler.

I thought the future would be different with jet packs, eco-domes and TV they can beam right into your head.

İnsanlar ekonomik felaketlerden bahsediyorlar.

People talk about eco-catastrophies.

Bağışlar geldiği sürece, anti insancı çevre dininiz, yüce bir gaye olduktan sonra, gerçeklik kimin umrundaki? "

Just as long as the donations keep coming, furthering the antihuman eco-religion as a noble cause, who cares about reality? "

Son duyduğuma göre, Karayiplerde mi ne eko-tatil işi yapıyormuş.

So last I heard, he was starting some eco-resort in the Caribbean or something.

- Eskiden Sharon'ın ko-pilotuydu.

He used to be Sharon's ECO.

- Bu savaşçı kadın görünümü size iyi gitmiş.

- This eco-warrior look works for you.

Turist olarak mı?

Eco-tourism?

Evet, bu da dördüncü yangın olmalı.

Yup. So, this makes for the fourth eco fire.

Bir "çevre teröristi" iken en azından hepimizin arabaları vardı.

When I was an eco terrorist.. atlleast we all owned cars!

Arabalar "çevre dostu" dur!

A car is eco friendly!

Ve bu da resiflerin eko sisteminin Denge de olmasını sağlar.

And that helps keep the reef's eco system in balance.