Elijah muhammed traduction Anglais

O, karşımıza Üstad Fard Muhammed kişiliğinde çıktı ve Hz. Elijah Muhammed'i diriltti. - Âmin.

The one who came to us in the person of Fard Muhammad and raised up the Honorable Elijah Muhammad.

Fakat Elijah Muhammed, seni ışığa kavuşturabilir.

But Elijah Muhammad has come to bring you into the light.

- Elijah Muhammed seni hapisten kurtarabilir.

- Elijah Muhammad can get you out of prison.

Esirgeyen Allah bize bir peygamber gönderdi Elijah Muhammed adlı, siyah bir adam.

The merciful Allah has sent us a messenger a black man named Elijah Muhammad.

Elijah Muhammed, beyaz adamın şeytan olduğunu öğretiyor.

The Honorable Elijah Muhammad teaches that the white man is a devil.

Elijah Muhammed, bazı beyaz adamlar şeytandır demiyor.

Elijah Muhammad does not say that some white men are devils.

O gün Hz. Elijah Muhammed'den bir mektup aldım.

I received a letter that day from the Honorable Elijah Muhammad.

Lütfen para için Hz. Elijah Muhammed'e teşekkür ettiğimi ona henüz kendimi ispatlamadığım için mektup yazmadığımı söyle. - Bu da ne?

Please thank the Honorable Elijah Muhammad for the money and tell him I haven't written him because I've not yet proven myself.

Elijah Muhammed için Allah'a hep şükrediyorum. "

All praises due to Allah for the Honorable Elijah Muhammad.

Elijah Muhammed'e hayatımı, beyaz şeytanın yüzüne gerçekleri vurmaya, adadığımı söyle.

Please tell the Honorable Elijah Muhammad that I have dedicated my life to telling the white devil the truth to his face.

Hz. Elijah Muhammed bize İsa'nın sarışın ve mavi gözlü olmadığını öğretti.

The Honorable Elijah Muhammad teaches us that Jesus didn't have blond hair and blue eyes.

Elijah Muhammed hapishane duvarlarındaki ve kiliselerdeki İsa resimlerinin tarihi olarak doğru olmadığını öğretti.

The Honorable Elijah Muhammad teaches that images of Jesus in prisons and churches throughout the world are not historically correct.

Hz. Elijah Muhammed'in iyi bir hizmetkârı olmak istiyorum.

I'm a willing servant for the Honorable Elijah Muhammad.

Elijah Muhammed'in öğrettiği eğer bir kadın erkek için doğru uzunlukta ve kilodaysa...

Mr. Muhammad teaches that if a woman is, uh, the right height for a man, right complexion....

Paylaşmayı severim. Elijah Muhammed'in harika yönü de bu.

This is the wonderful thing about Mr. Muhammad :

En başta şunu vurgulamak istiyorum Hz. Elijah Muhammed bir politikacı değildir.

I must emphasize at the out start that the Honorable Elijah Muhammad is not a politician.

Elijah Muhammed için Allah'a şükürler olsun!

All praise is due to Allah for the Honorable Elijah Muhammad.

... beyaz üstünlüğünü savunanlar Hz. Elijah Muhammed'i siyah ırkçılığını savunmakla suçlayarak kendilerini unutturmaya çalışıyorlar. Ama o, ülkedeki siyah insanların bakışını sosyal ve ekonomik durumunu iyileştirmeye çalışıyor.

- -White people try to hide their guilt by accusing the Honorable Elijah Muhammad of being a black supremacist simply because he's trying to uplift the mentality the social and economic condition of his people.

Yahudiler siyah insanları ekonomik ve sivil yönden her fırsatta ezen Yahudiler Hz. Elijah Muhammed'i Yahudi karşıtı olmakla suçluyor. Neden?

And the Jews who have been guilty of exploiting black people try to hide their guilt by accusing the Honorable Elijah Muhammad of being anti-Semitic simply because he's trying to teach you and I- -

Elijah Muhammed'in anlatmaya çalıştığı beyaz insanlar gibi, bu dünyadaki herkesin hakları olduğudur. Doğal haklar, medeni haklar konu kendini koruma olduğunda aklınıza gelebilecek tüm haklar. Tıpkı beyaz adamın kendini koruma hakkı olduğu gibi bizim de kendimizi koruma hakkımız var.

The Honorable Elijah Muhammad is trying to teach you and I that just as the white man and any other man on this earth has the God-given right, the human right, the civil right the natural right, and any other rights you can think of to protect himself just as this white man has the right to defend himself we have the right to defend ourselves too.

Elijah Muhammed'in öğretmeye çalıştığı bu.

This is what the Honorable Elijah Muhammad is trying to teach you and I.

Elijah Muhammed bize İslam'ın bilgisine özümüzün bilgisine ulaştığımızda köle adımızı, "X" le değiştirmemizi öğretiyor. ... matematikte "X" bilinmeyeni temsil eder.

The Honorable Elijah Muhammad teaches us that once we come into the knowledge of Islam, the knowledge of ourselves we replace our slave name with an "X" "X" in mathematics representing the unknown.

Elijah Muhammed olmasaydı ya akıl hastanesinde olurdum, ya da ölmüş olurdum. Belki de içinizden birinin katili.

Had it not been for the Honorable Elijah Muhammad I'd have surely been in an insane asylum or dead or possibly even a murderer of one of you.

Ne zaman Amerika'daki Zenciler, "Zenci" denilenler, Tanrı'nın tarafına geçer Hz. Elijah Muhammed'in öğretilerini dinlerlerse uyuşturucudan uzaklaşmak isteyecek. Suçtan kaçmak isteyecek.

When the so-called Negro in America gets on God's side and listens to the teachings of the Honorable Elijah Muhammad he'll want to get off of drugs and get away from a life of crime.

Elijah Muhammed'in öğretilerinin yanlış olduğunu söylüyorlar.

That everything the Honorable Elijah Muhammad teaches is wrong.

Ve Hz.Elijah Muhammed bu tehlikeli barut fıçısını, evden çıkarın diyor!

The Honorable Elijah Muhammad is teaching you and I and trying to tell the white man to get this powder keg out of his house.

Elijah Muhammed'in beyaz adama anlatmaya çalıştığı bu şeyin, bu patlamanın evi başlarına yıkacağı.

The Honorable Elijah Muhammad is trying to tell the white man that this thing, this explosion, is gonna bring down his house.

Elijah Muhammed'in en büyük büyüklüğünü anlatacağım.

I'm here to tell you about the Honorable Elijah Muhammad's greatest greatness.

Elijah Muhammed'in çözümü sizin ve benim için tek çözüm.

The Honorable Elijah Muhammad's solution is the only solution for you and I.

Hz. Elijah Muhammed için Allah'a şükürler olsun!

All praise due to Allah for Elijah Muhammad!

Elijah Muhammed Siyah Müslüman hareketinin 67 yaşındaki lideri bugün iki eski sekreterinin dört çocuğunun babalık davasıyla...

Elijah Muhammad 67-year-old leader of the Black Muslim movement today faced paternity suits from two former secretaries. "

Elijah Muhammed'e inandım.

I believed in the Honorable Elijah Muhammad.

Elijah Muhammed, yüzüme gülerken hakkımda bunu mu söyledi?

The Honorable Elijah Muhammad, while praising me to my face... And he said that about me?

Hz. Elijah Muhammed bunu vermeli.

All I want is support for my three children that the Honorable Elijah Muhammad provide for them.

Tüm dünyaya ahlaki liderler olduğumuzu söylüyoruz çünkü Hz. Elijah Muhammed'in kişisel örneğiyiz.

But we tell the whole world that we're moral leaders because we follow the personal example of the Honorable Elijah Muhammad.

Elijah Muhammed bir insan. Sen de öyle.

Elijah Muhammad is a human being and so are you.

Elijah Muhammed'in düşüncelerini düşündüm, sözlerini söyledim.

In the past, I thought and spoke the words of the Honorable Elijah Muhammad.

Elijah Muhammed'in öğrettiği gibi. " derdim.

"The Honorable Elijah Muhammad teaches us" thus-and-so.

Bunu kesinlikle, Bay Elijah Muhammed'in emri üzerine, İslam örgütü yapmıştır.

This was a definite attempt by the Nation of Islam, upon the strict orders of Mr. Elijah Muhammad.

Ed Asner, Elijah Muhammed ve Secretariat gibi.

It's like Ed Asner, Elijah Muhammed and Secretariat.

Muhammad Ali bunu yapmak için doğdu, o bir elçi, Elijah Muhammed'in balıkçısı olacak.

'Muhammad Ali's a prophet, he gonna be a fisherman for Elijah Muhammad.

Saygıdeğer önder Elijah Muhammed size kanunlara uymanızı emrediyor... kendinizi saygılı bir şekilde ifade edebilmeniz için... Gururlu Afro-Amerikan uslubu ile.

The Honorable Elijah Muhammad teaches you to obey the law... to carryyourselves in a respectable way... in a proud Afro-American way.

Ne zaman ki... Birmingham kilisesinde dört küçük kızın bombalandığını duydum. Saygıdeğer Elijah Muhammed'in yasakları, benim olay yerinde düşüncelerimi kusmamı engelledi.

When I heard about those... four little girls who got bombed in that Birmingham church... the prohibitions ofthe Honorable Elijah Muhammad prevented me... from speaking my thoughts in action.

Bu, liderim ve hocam, Sayın Elijah Muhammed tarafından verilmiş bir isimdir.

That's the name given to me by my leader and teacher, the Honorable Elijah Muhammad.

Siyahi Müslüman hareketi yapıyorlardı ve Malcolm X ve Elijah Muhammed arasında Siyahi Müslümanların liderliği için bölünme yaşanıyordu.

They had the Black Muslim movement, and the split... with Malcolm X and Elijah Muhammad, the leader of the Black Muslims.

Hareketin lideri Elijah Muhammed, farklı altı genç kızdan olan sekiz çocuk babasıdır.

Elijah Muhammad, the head of the movement... is the father of eight children by six different teenaged girls.

Ben Sayın Elijah Muhammed'in yolunda ilerliyorum.

I follow the Honorable Elijah Muhammad.

Elijah Muhammed ve İslam dini alenen suçlanmadan bununla yüzleşeceğim.

I will face it before denouncing... Elijah Muhammad and the religion of Islam.

Elijah Muhammed'in huzuruna o getirdi! - Evet! Uzun zaman önce!

And the Honorable Elijah Muhammad brought me back from the dead- -

Elijah Muhammed'in çocukların babası olduğunu ve benim için, en iyisi dediğini duydum.

And from their own mouths I heard that the Honorable Elijah Muhammad... -... had told them I was his best.

Saygıdeğer Elijah Muhammad Cassius X'e Müslüman ismi olan Muhammed Ali'yi verdi.

The Honorable Elijah Muhammad has given the Muslim name of Muhammad Ali... to Cassius X.