Erica traduction Anglais
2,403 traduction parallèle
Bunu sana Erica'nın kardeşi mi yaptı, Joao Carlos?
Did Erica's brothers do this to you, Joao Carlos?
Senin de bildiğin gibi Erica, üç yıl önce benden Chevy Tahoe almıştın.
As you well know, Erica, you bought a Chevy Tahoe from me about three years ago.
Teşekkürler Erica Jane Barrett.
Thank you, Erica Jane Barrett.
Teşekkür ederim, Erica.
Thank you Erica.
Erica Lewis'in test sonuçları geldi.
Erica Loius has her test results back.
Ben Erica Evans, FBI'ın Beşinci Kol Özel Birimi'ndenim.
I'm Erica Evans, FBI, Fifth Column task force.
Özre gerek yok Erica.
No apology necessary, Erica.
Endişelenme, Erica.
Don't worry, Erica.
Erica.
Erica.
Erica?
Erica?
Onun için endişeliyim Erica.
I'm worried about him, Erica.
Hatırladığı son şey ölümünün Erica Evans'ın elinden olduğu.
The last thing he remembers is his takedown at the hands of Erica Evans.
Erica ve Hobbes'u oraya gönderdim.
I just sent it to Erica and Hobbes.
Sanırım şu FBI ajanı, Erica Evans, tehlikede.
I think that FBI agent, Erica Evans, is in danger.
Şu FBI ajanı, Erica Evans, sanırım tehlikede.
I think that FBI Agent, Erica Evans, is in danger.
- Erica!
- Erica!
- Erica.
Erica.
Erica bekle.
Wait, Erica.
Ne dersin Erica?
What do you say, Erica?
Tyler hakkındaki gerçeği bilmek istediğini biliyorum Erica.
I know you want to find out about Tyler, Erica.
Erica, eğer Tyler'ı alırsan, kimse seni yargılamayacaktır.
Erica, nobody would judge you if you picked Tyler.
Bana Erica de.
Call me Erica.
Erica, düş peşine.
Yeah. Erica, go with him.
Erica, adam beni öldürecek.
Erica, he is going to kill me.
Ben, a, Erica Reed.
I'm, uh, I'm Erica Reed.
- Erica.
- Erica.
Tamam, Erica ve ben yolu gözetliyoruz.
All right, Erica and I will keep an eye on the street.
Erica'yı al ve lobiyi kontrol et.
All right, get Erica and lock down the lobby.
Erica ve onun cinsel arzu düzensizlikleri...
You know, Erica, with her genital endowment ramblings.
Ray, arabayı kontrol etmek için sana ve Erica'ya ihtiyacım var.
Ray, I'm gonna need you and Erica to go check out a car.
Erica, buraya gel.
Erica, come here.
Ee, Erica mı Julianne mi?
So, Erica or Julianne?
- Erica zamanlamanı ayarlayamazsan bu işi yapamazsın.
- Erica, if you can't be on time, you can't do this job.
Hayvanın teki o, çocuklara zarar veriyor. Sakin olacağına dair bana söz vermiştin Erica. Ama bu sabah geldiğinden beri millete kök söktürüyorsun.
Listen, you promised me you were going to keep your cool, Erica, and since this morning, you came in here like gas on fire.
Ne zaman koşacağına sen karar veremezsin Erica.
Hey, Erica, you don't make the choice when to run.
- Yetişemedin mi Erica'ya?
Couldn't keep up with Erica?
- Erica da öyle.
- Yeah, so can Erica.
Erica?
Erica!
- Federal ajan FBI oluyor. - Erica'ya hislerini bastırmasını mı söyledin?
You told Erica to bottle it up?
Erica!
Erica!
Erica, uyanmak istersin sanırım.
Erica, you might want to wake up for this.
Erica son seferki işbirliğinin tek seferlik olduğunu açıkça belirtmişti.
Well, Erica made it very clear that her cooperation last time was a one-shot deal,
Erica...
Erica...
Erica bu savaşı tek bir patlamayla sona erdirebiliriz.
Erica, we can end this war in one swift blow.
Erica, ben...
Erica, I...
Erica, bu ne sürpriz.
Erica, what a surprise.
Erica bana oğlumuzla oldukça ilgili olduğunuzdan bahsetti.
Erica tells me that you've taken quite an interest in our son.
Pekala, Peder, eğer gürültülü bir kalabalığı tam şu noktaya getirirsen zaten artık sen de benim gibi FBI'ın kötü adam listesindesin Erica da ajanlarını seninle ilgilenmeleri için gönderir.
Well, father, if you bring a noisy rabble to the west of... here, since you've joined me on the FBI bad boy list, Erica's gonna have to send agents to deal with you.
Erica'ya de ki, eğer canavarın başını kesemiyorsak en azından biz de sağ kolunu keseriz.
Tell her Erica if we can't cut the head off the beast, we can at least rob it of its right hand.
Bu bir savaş, Erica.
It's war, Erica.
- Erica...
- Erica...