Eww traduction Anglais
432 traduction parallèle
- Her şey yolunda mı?
( Cresta ) Eww! ( Cresta ) Eeww!
Eww!
Eww!
Euuv!
Eww!
Hmm.
Eww.
Iyk.
Eww.
Öğkk!
Eww!
I - ıı!
Eww!
Dikiş yerinden gitti.
Oh, that- - Eww. That's only a sem.
Benim babamsın.
Eww! You are my father!
Eww.
Eww.
Iıy, bu çirkin şeyi nerden buldun Homer?
Eww, Homer. Where did you get that ugly thing?
Eww, ne pis koku.
Eww, a skunk.
Bunlar onun gözleri.
These are her eyes. - Eww!
Ve bu onun beyni.
Eww! - And these are her brains.
Köpeğin suyu.
Eww! Dog water.
Dur artık!
Eww.
- Eminim bu hepimize yeter.
I'm sure there's enough for us all. Eww!
- Öğğ berbat.
- Eww, it's horrible.
- Çok geç kaldık, sanırım.
KIMBERLY : Eww, what a mess!
Bu versiyonda pantalonum üstümdeydi.
I keep my pants on in this version. - Eww.
Ne var?
- Eww. - What?
İğrenç!
Eww!
Şey, evet.
- Um, yes. - Eww!
Bu şey niye yerde?
Eww! Why is this on the floor?
Hey!
Eww!
Neden sizin konuşmalarınızın hepsinde "ceset" kelimesi geçiyor?
Eww! Why is it that every conversation you have has the word "corpse" in it?
- Şey, mavi 1 metre uzunluğunda.
- Well, it's blue, six feet long [Both] Eww!
Kolun!
[Gasps] Eww!
- Sence tatlı mı?
- You think he's cute? - Eww!
Eww, Johnny, banyoya ihtiyacın var.
Eww, Johnny, you need a bath.
"İğrenç!" diyenler el kaldırsın.
Raise your hand if "eww".
Bu şey ne yapıyor?
Eww! What does this do?
Ne?
- Oh, eww! - What?
Öyle şey yapıyor ki!
The way it does its thing, I mean... eww!
- Her "Iyy" deyişini duydum.
- Hanging on every "eww".
Öğğ.
Eww.
İkimiz de her yere kusuyoruz.
So there we are both, Eww! Projectile vomiting.
Mısır gevreğine greyfurt koyamazsın.
You are not going to put grapefruit on your lucky charms. - Eww.
İğrenç!
OH! EWW!
İğrenç!
EWW!
Trent Steel ile nerede tanışmıştın, Moe'nun yerinde mi?
- Eww. Where'd you meet this Trent Steel - Moe's?
Kusmuk tadı geliyor gene.
[Screams] - Here comes that vomit again. - Eww.
Öğğğğğ!
ALL : Eww!
- Eee.
- Eww.
Çok iğrenç.
Eww.. he's disgusting.
Parmaklarınızı çıtlattınız.
( knuckles crack ) Eww! Knuckle cracking.
- Baba, o kan.
Eww. Dad, this is blood.
Ottawa!
Eww! Ottawa!
- İğrenç.
- I'm guessing eww.
Malachy, sen uzaklaş.
Malachy, go away. Eww!
- Yuhh!
Yuck! Eww!