English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Anglais / [ F ] / Ferrari

Ferrari traduction Anglais

1,339 traduction parallèle
Ferrari de Salı günü geliyor.
The Ferrari is arriving on Tuesday.
! Daha yeni Ferrari aldım!
I just bought a Ferrari.
Yakışıklı bir adam gıcır gibi Ferrarisiyle yanaşıyor.
Good-looking guy pulls up in a brand-new Ferrari.
Hey, Ferrari'yi kendim park etmek zorunda kaldım.
Hey, I had to park the Ferrari myself.
Ferrari'm konusunda sadece Mike'a güvenirim.
I don't trust anyone but Mike with my Ferrari.
Sen aile arabası seviyorsun... bense Christian'ın Ferrari'sini.
You like the family Truckster... and I like Christian's Ferrari.
Lex polise, onu otele Ferrari'siyle götürdüğünü söyledi.
Lex told the police that he took her to the hotel in his Ferrari.
Ferrari.
Ferrari.
Fez Ferrari.
Fez Ferrari.
Fez Ferrari, sen öyle zengin ve hassassın ki, galiba seninle yolun sonuna kadar gidebilirim.
Fez Ferrari, you're so rich and sensitive, I think I might go all the way with you.
Ve buradaki prens bir Ferrari kullanıyor, ormanda kıza saldırdıklarında...
And he's this prince that drives a Ferrari and saves her...
Bunlardan daha önce hiç görmüş müydünüz? Süpürgelerin Ferrari'sidir.
Have you ever seen one of these?
- O bir Ferrari ve benim!
It's a Ferrari, and it's mine!
Bugün ise, beni kırmızı üstü açılabilir bir F1 Ferrari'den arıyorsun, öyle değil mi?
Now, today, you're calling me from a red, convertible F1 Ferrari, isn't that it?
Vay canına, Ferrari!
Wow, Ferrari!
Evet, bu benim arabam, Ferrari.
Yes, this is my car, Ferrari. Please come.
Garajda Bir Ferrari sürerken... bir Porsche ve Benz'e çarptım.
When I drove the Ferrari into the garage... it clashed into a Porsche and a Benz.
16. yaşgünümde İlk Ferrarimi aldım.
On my 16th birthday, I got my first Ferrari.
- Bir sürü spor arabası var ; Ferrari'ler, Lamborghini'ler.
He owns a fleet of sports cars - Ferraris, Lamborghinis, Bentleys.
Ferrari mi aldın?
You bought a Ferrari?
Şu kendini beğenmiş ferrarisini sanki yol onunmuş gibi süren kendini beğenmiş adamın biri.
Well, he was just this cocky guy in a Ferrari, driving around like he owned the road.
Ya bir Ferrari ya da Jüri Görevi.
win a Ferrari or jury duty.
Unutuyordum. Ferrari'si var.
And I almost forgot he drives a Ferrari.
Ama gömleği, bıyığı, Detroit Tigers şapkasını, Ferrari'sini, Audi'sini, şarap mahzenini, malikaneyi, Rick'i, TC'yi ve helikopteri elinden aldın mı bir şey benzemez.
But take away the shirt, moustache, Detroit Tigers hat, Ferrari, the Audi, wine cellar, Robin Masters'estate, Rick, TC and the helicopter.
Parlak, kırmızı bir Ferrari gibi. Ya da dairene asmak için bir Warhol tablosu.
Like... a shiny red Ferrari... or perhaps a Warhol to hang in the loft.
- Çok Ferrari tanıyor musun?
- Do you know many Ferraris?
- Luigi sadece Ferrari izler.
- Luigi follow only the Ferraris.
Ferrari olmasan da.
Even though you not a Ferrari.
Ferrari'den daha iyi, ha?
Better than a Ferrari, huh?
Mağazamda gerçek bir Schumacher Ferrarisi var.
There is a real Michael Schumacher Ferrari in my store.
Gerçek bir Ferrari!
A real Ferrari!
Bir araba ; Bir Ferrari 250 GTO, 12 silindirli.
It's a car ; it's a Ferrari 250 GTO, 12 cylinder.
Mavi Ferrari diyecektim.
I meant blue Ferrari.
Belki kız onu bir Ferrari'nin içinde görmüştür, Ve vale olduğunu bilmiyordur.
Maybe she saw him in a Ferrari, and doesn't know he's a valet.
Sen sadece partiyi düzenle ve kırmızı Ferrari'm senin.
Just organize this party and my red Ferrari is yours... Dude...
Padookie, Ohio'da Ferrari kiralamak kolay değilmiş.
Not easy renting a Ferrari in Padookie, Ohio.
- Hiç Ferrari'ye bindin mi?
So, have you ever been in a Ferrari before?
Polisler evime el koydular Ferrari'mi, yatımı aldılar.
The cops seized my house took my Ferrari, my boat.
3 Ferrari
3 Ferraris
Ferrarini düşün, sen de gazinoyu
Think about your Ferrari and your casino
O gerçek dilek kasesi olsaydı, işine giden 600 yaşındaki bir İnkalı'nın Ferrari'sinde olurdu Jessica Alba'nın tangası gibi.
Ifthat were a real wish bowl, it would be in the Ferrari... ofa 600-year-old Incan on the way to his job... as Jessica Alba's G-string.
Göz testi, babalık testi hafıza testi, hafıza testi, Vinnie Testaverde, Ferrari Testarossa...
Eye test, pap test, memory test, memory test, vinnie testaverde, Ferrari Testarossa...
Patron, Ferrari kullanamaz mıyım?
Can't I drive a Ferrari instead, boss?
- İşe koyulmalı. Montaj araba olabilir.
Could be a kit car, but on the outside looks like a ferrari.
- Tahoe Gölü tam tersiydi. - Dışı Gulyabani, içi Ferrari.
Gremlin on the outside, ferrari inside.
Güzel kırmızı Ferrari.
Sweet red Ferrari.
Bu şehirde bir sarışın ve bir Ferrariyle ıskata oynatmak için nereye gidersin?
Where do you go in this town to shoot stick with a hot blonde and a Ferrari?
Motorlu araç veri tababına göre, Vegas'ta sadece 12 Ferrari F-360 Spyders kayıtlı, bunların sadece üçü kırmızı.
According to the DMV, of the 12 Ferrari F-360 Spyders registered in Vegas, only three are red.
Aslında, biz bir kırmızı Ferrari Spyder arıyoruz.
Actually, we're looking for a red Ferrari Spyder.
Ki bu da bu Ferrari'nin daha hızlı olduğu anlamına geliyor.
Which means the Ferrari was the faster vehicle.
- Ama dışı Ferrari'ye benziyor.
Lake tahoe was the opposite.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]