Galvez traduction Anglais

Ben Galvez'im, bu da Baykuş.

I'm Galvez, he's Owl.

Marcos,...... Galvez, Jaime ve Owl. Buraya gelin.

Marcos, Galvez, Jaime and Owl.

Galvez dün gece ötmedin.

Galvez, last night, you didn't shoot.

Galvez, kendini mi yaraladın?

Galvez, did you hurt yourself?

Birimiz dışarı çıkıp Galvez'i almak zorunda.

One of us has to go out and get Galvez.

Galvez, sen oraya git.

Galvez, you go over there.

Robert Galvez, iki yıldır Starkwood'taymış. Önceden özel kuvvetlerdeymiş.

Robert Galvez, two-year Starkwood employee, former special forces.

Galvez'in resmi ve hakkında bildiklerimiz tüm birimlere dağıtılsın.

Get Galvez'picture and description out to Tactical and distribute department wide.

Adı Robert Galvez.

His name is Robert Galvez.

Galvez konusunda gelişme var mı?

Do we have any lead on Galvez?

Robert Galvez adında bir Starkwood askeri tüplerden biri ile birlikte kaçtı.

A Starkwood operative by the name of Robert Galvez got away with a canister of the pathogen.

Anne, bu adam, Galvez, bir Starkwood teknisyeni.

Mom, this man Galvez is a Starkwood operative.

Galvez FBI'ın içindeki silahlara ulaşabiliyordu, çalmıştır.

Galvez had access to the weapons inside the FBI vehicle he stole.

Galvez'e yardım eden herkimse o evlerden birinden yardım alıyor olabilir.

Whoever is helping Galvez may be providing him shelter in one of those houses.

Galvez'in yanında başkası var mı?

Is Galvez with someone?

Ben hala Galvez'in bir ortağı olduğunu sanıyorum.

I still think Galvez has a partner.

Galvez'in ikinci adamı var mıydı? Yoksa o sen miydin?

Does Galvez even have a second man... or was it just you?

Kendisi Galvez'in suç ortağı. Düşman olarak kabul edilecektir.

He's colluding with Galvez and should be considered hostile.

Tony başından beri Galvez'le birlikteydi.

Tony was working with Galvez all along.

Tony geride bekledi, bu sayede bizi izleyebildi. Pusuyu ayarlardı. Sonra da Galvez'i bu bölgeden çıkardı.

Tony stayed behind so he could monitor our search, set the trap and make sure Galvez could get beyond the perimeter.

Galvez tüpü benden saklamaya kalktı. Ben de nerde olduğunu söyletmeye çalıştım.

Mr. Galvez decided to hide the canister from me, so, uh, I had to find out where it was.

Galvez Bölgesi Adli Tabipliğinden gönderilmiş ve ölüm belgesinin üzerinde bu isim var.

He was brought from the Galvez Parish coroner and this is the name on the death certificate.

Galvez'e kadar yürüyüp, taksi çağırırım.

I'll walk up to galvez, call a cab.

Galvez'lere benzemiyorsun pek.

You know, you don't look like a Galvez.

- Galvez, çatıda mısın?

Galvez, you up there?

Havaalanına bak, Galvez.

Face the airport, Galvez.

Galvez buldu benim için.

Galvez got'em for me.

- Galvez, az önce ne oldu?

Galvez, what just happened?

Galvez, anlaşıldı mı?

Galvez, tell me you copy.

Pekâlâ hemen Galvez'i çatıya yolluyorum.

All right, we'll get Galvez up on the roof right away.

Galvez, orada mısın?

Galvez, you up there?

Hava limanına bak, Galvez.

Face the airport, Galvez.

Bay Galvez.

Mr. Galvez.

Galvez, her şeyi bulabilir.

Galvez- - he can find anything.

Galvez'e haber verdin mi?

You'll tell Galvez?

CPD'den dedektif Galvez'in ne bildiği ve Eyalet savcısı Doyle'un ne bildiği?

What does Detective Galvez at CPD know, and what does State's Attorney Doyle know?

Detective Galvez ve ekibi ateşin nereden edildiğini tespit ettiler, ama şimdilik bu kadar.

Fuck. Detective Galvez and his team determined the locus of the shooter, but that's it for now.

Çünkü Galvez tamamıyla boş ve Doyle güvenilmez bir adam.

Well, that's'cause Galvez is completely useless, and Doyle cannot be trusted.

Galvez?

Galvez?

Galvez?

- No. Galvez?

- Galvez.

Galvez?

- Galvez'i gördün mü?

You see Galvez?

- Galvez'den haber var mı?

Any word on Galvez?

ben Danny Galvez.

Hi, this is Danny Galvez.

Galvez.

Galvez.

Danny Galvez.

Danny Galvez.

- Galvez mi? Bu mantıklı mı?

Galvez... does it even make sense?

Geçen yıl sızan bilgiler. Galvez'in olması muhtemel mi?

The leaks over the past year, does Galvez make sense?

Galvez, Müslüman.

He is a Muslim.

Galvez iki dakika önce ana kapıdan güvenliği geçmiş. Kuzeye gidiyormuş.

Galvez cleared security at main gate two minutes ago.

- Galvez? - Domuz.

- Galvez?