Gautier traduction Anglais
65 traduction parallèle
Burada da Roger Duchesne Rosine Deréan ve Elmire Gautier ile birlikte.
Here's Roger Duchesne with Rosine Deréan and Elmire Gautier.
Marguerite Gautier.
Marguerite Gautier.
- Matmazel Gautier'den mi?
- From Mademoiselle Gautier?
- Matmazel Gautier?
- Mademoiselle Gautier?
Tanrı sizi korusun Marguerite Gautier.
God bless you, Marguerite Gautier.
Marguerite Gautier'ye iyi arkadaş olmadığımı ima ediyorsan, onun için yaptıklarımı Prudence'a sor.
Why, if you mean to insinuate that I haven't been a good friend to Marguerite Gautier, ask Prudence what I've done for her. That angel has been buying Marguerite's things, all of her jewelry one after another. Just ask her.
Bu oda hâlâ Matmazel Gautier'ye ait.
This room still belongs to Mademoiselle Gautier.
Theophile Gautier bile " "Paçavracı" da Baptiste'i kaçırmayın!
Even Thé " Don't miss Baptiste in The Ragman!
Balzac, Baudelaire, Corneille, Descartes, Fénelon, Gautier, Hugo.
Balzac, Baudelaire, Corneille, Descartes, Fénelon, Gautier, Hugo
Beni Théophile Gautier Caddesine götürebilir misiniz?
Theophile Gautier street, please.
- Théophile Gautier?
- Theophile Gautier?
Théophile Gautier Caddesi ne tarafta?
Théophile Gautier Street, please.
Bu arada Gautier nasıl?
By the way, how's Gautier?
Gautier de kim?
Who is Gautier?
Bu Gautier'den.
This is from Gautier.
İstemiyorum - Gautier.
I don't want to - Gautier.
Sen Gautier'sin, osun işte.
You're Gautier, that's who you are.
O Gautier'di yani.
Then it was Gautier.
Evet, Bay Gautier'di.
It was Mr. Gautier.
O sadece Bay Gautier.
He's just Mr. Gautier.
Gautier kim?
Who is Mr. Gautier?
O Gautier denen adam da kim?
Tell me, who's Gautier?
Gerçekten Gautier'in kim olduğunu öğrenmek mi istiyorsun?
You really want to know who Mr. Gautier is?
Gautier ile görüştün ve gene tüm parayı ona verdin.
You saw Gautier and gave him all your money again.
Bay Gautier ile görüşebilir miyim?
May I see Mr. Gautier?
Sen Gautier misin?
You're Gautier?
Sonra da arkadaşın Gautier'i gördüm.
And then... I saw your friend Gautier.
Sana Gautier'i anlatayım mı?
Shall I tell you about Gautier?
Gautier beni seviyor.
Gautier loves me, you see.
- Seni Gautier mi gönderdi?
- Did Gautier send you?
- O Bay Gautier.
- That's Mr. Gautier.
Buraya bak, Gautier, Bunu benim için analiz eder misin?
Look, Gautier, analyse this for me.
Paul, Mösyö Gautier'i odasına götürün lütfen!
Paul, take Monsieur Gautier to his apartment, please :
Oz Cadısı Jean Paul Gautier'nin dediklerini duydunuz.
Well, you've heard it here from the wizard of our Oz,
- Guillaume, Gautier, Smith.
- Guillaume, Gautier, Smith.
Pierre Gautier, Jacques Bernier...
- We are in the same council of commissionars seven in total.
Benim adım Rahibe Nadine Gautier.
" my name is Sister Nadine Gautier...
En içten dileklerimle, Rahibe Nadine Gautier.
"Yours sincerely Sister Nadine Gautier."
Merhaba ben Gautier.
This is Mr. Gautier.
- Bay Gautier'e gittin mi?
- Did you see Mr Gautier?
Adının Gautier olduğunu söylemişti.
He said his name was Gautier.
Günaydın, Bay Gautier.
Good morning, Mr. Gautier.
Bay Gautier ziyaretçi istemiyor.
Mr. Gautier is not entertaining visitors.
Gautier, baleyi duygular ve içtenlikle donatma fikrini geliştirmiş.
I mean, Gautier created the whole idea of investing emotion and sincerity in ballet.
Gautier'in "Kaptanın Kızı" romanının 1891 baskısının kopyasını arıyordum.
I'm looking for a copy of The Captain's Daughter, the Gautier 1891.
Haşhaşiler Kulübü yine burada toplanırdı. İçlerinde Gerard de Nerval, Theophile Gautier Daumier, Balzac gibi isimler vardı.
It was here that the Hashish Club met, where Gerard de Nerval, Theophile Gautier,
Gautier, Vali seçilirse bu gibi Şeylerin yaşanmayacağını söylemiş.
Gautier said if he's Governor, this kind of things won't happen.
- Gautier de kim?
- Who's Gautier?
- John John Gauter, rakibiniz.
- John John Gautier, your opponent.
- Gautier.
- Gautier.
Hangi Gautier?
Gautier who?